Kool G Rap — Paroles et traduction des paroles de la chanson Letters

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Letters » de Kool G Rap.

Paroles

«Nigga!»
«The K, the double-O, the L, the G-R-A-P letters»
«My mic sound nice, check one»
«The K, the double-O, the L, the G-R-A-P letters»
«Sound nice» (cut and scratched)
Rougher than Gotti, in tone
Got a body harder than Flintstone
Your girl got her skins boned
I’m diggin' her down with my skin-tone
It’s Brown-er than Bobby 'cause humpin' is my hobby
Down in the endzone, with mens makin' her friends moan
Listen and learn and turn on your tuners
If you looneys try to commence, I break
Bang zoom, like Honeymooners
I don’t want singers, but finger snappers
The speaker slapper, the weaker the rapper;
The dapper rapper’s when I flap my trapper
Got that ass gassed by Amoco, you know you ain’t man to go
Dead up, head up, so I set up to slam a ho
I don’t give a heck, but I don’t peck on a redneck
You wanna pull cards? You’re a dead deck, bed check
Lead from my TEC, come and step up and get your head wrecked
Wait a sec, you comin to see what’s left?
I gotta catch my breath
Rappers slayed; like played like Jeff to the left
And none of you nitwits can get with this hip shit
You dipsticks, even miss kiss with no lipstick
I don’t run a style, but a mile, gut-bust a child
Big ol' snappy happy rappers smile like Gomer Pyle
Hell, I’m ringin' bells with a ding-dong
I’ll play you like ping pong
You’re swingin' on my ding-a-ling, King Kong
I pop bad cops, I got a pig-a-day habit
Bing, bing, BING! Just like the Ricochet Rabbit
Grab it, your sound is just like a lady, baby
Maybe you’re old as Grady, still in the 80's
Metaphors poorer than Haiti
I pop to the top, now the hip-hop Glock pop rocks
Whenever it drops, I run over rappers at the record shop
You name your best, I’ll say «Who?» like owls
Pass me a towel, and I’mma move my bowels all over his vowels
Bring ten men, then I’ll send my venom in 'em
You ain’t gonna win 'em, 'cause he got a woman’s momentum
And I don’t wanna hear from a square
'Cause one of these niggas just doesn’t belong here
My rhymes are like a 9 mm Beretta
'Cause anythin' rappers could do, yo, I could do it better
«The K, the double-O, the L, the G-R-A-P letters»
«My mic sound nice, check two»
«The K, the double-O, the L, the G-R-A-P letters»
«Sound nice» (cut and scratched)
You no-frills slow toy, cheap thrills, no joy
My lyrical skills give me Pillsbury Doughboy
Back, I’m packin' 'em up like Jack the Ripper
Some pally’ll pull on the zipper
Finger popped, the better the batter or flipper
You’re out of date, you must be the Late Show, I hate, though
Push on the brakes slow, uh-oh! Better get Maaco
Dead on head-on collision, bad decision
You wanna see me, nigga? You better check your vision
It ain’t 20/20, money, silly bunny, you’re funny
Your ass’ll get smashed just like a crash test dummy
Retire, an MC that Oscar Mayer could take
Some of you wacky rappers just play anyway
That’s B-O-L-O-G-N-A
So come and swing wild, mild child, and get your style hurt
HEY, HEY, HEY! Shit I say is Fatter than Albert
Play at your own risk if you diss
Got a lotta hot groups turnin' cold
Better go and sip on some Swiss Miss
Inner city, actin' like bitties, you’re pussy
So here, kitty kitty, come get some milk from my ho’s titties
Cross at the green, not in between, or get hit, G
Red light, green light, one, two, three
Out for the dash, but in a flash, you shoulda let me pass
But crashed, now that ass is in a body-cast
Every time I put out my records and tapes
Motherfuckers go bananas like this was Planet of the Apes
Grapes, I bust 'em like cherries and lay down
Bitches purchase tickets to ride the dick
And sit down on it like a Greyhound
Down with the clowns actin' like killers
As good as wooden soldiers
See, niggas, you ain’t even Magilla Gorillas
Bass in your face, stingin' like mace
I’m bringin' the right taste, hangin' like waist
Pick up the pace

Traduction des paroles

«Mec!»
"Le K, le double-o, le L, les lettres G-R-A-P»
"Mon micro sonne bien, cochez une case»
"Le K, le double-o, le L, les lettres G-R-A-P»
"Son agréable "(coupé et rayé)
Plus rugueux que Gotti, dans le ton
J'ai un corps plus dur que Flintstone
Votre fille a eu sa peau désossée
Je la Creuse avec mon teint
C'est Brown-er que Bobby parce que humpin ' est mon passe-temps
Vers le bas dans la zone de fin, avec mens makin ' ses amis gémissent
Écoutez et apprenez et allumez vos tuners
Si vous looneys essayez de commencer, je me casse
Bang zoom, comme les jeunes mariés
Je ne veux pas de chanteurs, mais des vivaneaux
Le slapper haut-parleur, plus le rappeur;
Le rappeur dapper est quand je batte mon trappeur
J'ai eu ce cul gazé par Amoco, tu sais que tu n'es pas homme d'y aller
Mort, tête haute, donc je me suis mis en place pour claquer un ho
Je m'en fous, mais je ne picore pas un plouc
Tu veux tirer des cartes? Vous êtes un pont mort, chèque de lit
Lead de mon TEC, venez vous lever et vous faire démolir la tête
Attends une seconde, tu viens voir ce qui reste?
Je dois reprendre mon souffle
Rappeurs slayed; comme joué comme Jeff à gauche
Et aucun de vous ne peut obtenir avec cette merde de la hanche
Vous les bâtonnets, même Mlle kiss sans rouge à lèvres
Je ne dirige pas un style, mais un mile, gut-bust un enfant
Big ol ' Snappy heureux rappeurs sourire comme Gomer Pyle
Bon sang, je sonne des cloches avec un ding-dong
Je vais te jouer au ping pong
Tu te bats sur mon ding-a-ling, King Kong
J'ai l'habitude de faire sauter des méchants flics, j'ai une habitude de cochon par jour
Bing, bing, bing! Tout comme le lapin Ricochet
Prends - le, ton son est comme une dame, bébé
Peut-être que vous êtes vieux comme Grady, toujours dans les années 80
Métaphores plus pauvres Qu'Haïti
Je saute au sommet, maintenant le hip-hop Glock Pop rocks
Chaque fois qu'il tombe, Je cours sur des rappeurs au magasin de disques
Vous nommez votre meilleur, je vais dire " qui?» comme les hiboux
Passe-moi une serviette, et je vais bouger mes entrailles sur ses voyelles
Amenez dix hommes, et je leur enverrai mon venin
Tu ne vas pas les gagner, parce qu'il a l'élan d'une femme
Et je ne veux pas entendre parler d'un carré
Parce qu'un de ces négros n'a pas sa place ici
Mes rimes sont comme un 9 mm Beretta
Parce que tous les rappeurs pourraient faire, yo, je pourrais le faire mieux
"Le K, le double-o, le L, les lettres G-R-A-P»
"Mon micro sonne bien, cochez deux»
"Le K, le double-o, le L, les lettres G-R-A-P»
"Son agréable "(coupé et rayé)
Vous sans fioritures lent jouet, pas cher sensations fortes, pas de joie
Mes talents lyriques me donnent Pillsbury Doughboy
En arrière, je les emballe comme Jack l'Éventreur
Certains copains vont tirer sur la fermeture à glissière
Doigt sauté, mieux la pâte ou flipper
Vous êtes démodé, vous devez être le Late Show, je déteste, cependant
Appuyez sur les freins lentement, uh-oh! Mieux obtenir Maaco
Mort sur la collision frontale, mauvaise décision
Tu veux me voir, négro? Tu ferais mieux de vérifier ta vision
C'est pas 20/20, l'argent, idiot de lapin, tu es drôle
Ton cul va se faire défoncer comme un mannequin de crash test
Retraite, un MC que Oscar Mayer pourrait prendre
Certains d'entre vous rappeurs farfelus jouent de toute façon
C'est B-O-L-O-G-N-A
Alors venez balancer sauvage, enfant doux, et obtenir votre style mal
HÉ, HÉ, HÉ! La merde est plus grosse Qu'Albert
Jouer à vos risques et périls si vous diss
Vous avez beaucoup de groupes chauds qui tournent à froid
Mieux d'aller siroter une Miss Suisse
Centre-ville, actin ' comme bitties, vous êtes chatte
Alors ici, kitty kitty, viens chercher du lait dans les nichons de mon ho
Croix au vert, pas entre les deux, ou se faire frapper, G
Feu rouge, feu vert, un, deux, trois
Dehors pour le tableau de bord, mais en un éclair, tu devrais me laisser passer
Mais écrasé, maintenant que le cul est dans un corps-cast
Chaque fois que je sors mes disques et cassettes
Les Enfoirés deviennent des bananes comme si C'était la planète des singes
Les raisins, je les casse comme des cerises et je me couche
Chiennes acheter des billets pour monter la bite
Et asseyez vous dessus comme un lévrier
A bas les clowns qui agissent comme des tueurs
Aussi bon que des soldats en bois
Vous n'êtes même pas des gorilles Magillas
Basse dans votre visage, stingin ' comme mace