Konshens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Real Don
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Real Don » de Konshens.
Paroles
A mi real don hi no
Real link
Yow sometime some youth get the opportunity fi meck it in a life
And when dem meck it dem fi get di real people from day one
But yuh a mi real don
Yuh never fi get yow
From one hustler to another
Yah mi love how yo meck it an yo never turn yo back pon yo mother
Take care a yo family fix up yo sister and yo brother
Teach di likkle youth dem seh fi meck it yuh no haffi be a shotter
Yo si you yuh a mi don
Dog yo help who yo could a help
Send fi who yuh could a send fa
Nuff people yuh meck have a work
Nuff youth yuh meck get visa
Jah know wi glad yuh meck it in a life
As a real youth off a wi corner
Wi know seh yo cyan bring di world paw yo back
But know seh di link have yo head back lock
And am so proud of you mi brother
Member di days wi a tear di streets together
Yea from nothing to something
From nothing to something
From nothing to something
From nothing to something
Hey nuff man rich and turn switcher
Some a did switcher from long time
A true dem never have nothing
Meck dem gwaan like seh dem a did good youth one time
But you never forget the realest
All when dem no deh beside yuh
And more time it hard fi find yuh
But wi know seh everything good once wi find yuh
Traduction des paroles
Une mi réelle ne salut pas
Véritable lien
Yow parfois certains jeunes obtiennent l'occasion fi meck dans une vie
Et quand dem meck il dem fi obtenir di personnes réelles dès le premier jour
Mais yuh un mi réelle ne
Yuh jamais Fi obtenir yow
D'un hustler à l'autre
Yah mi amour Comment yo Meck il une yo jamais tourner yo retour pon yo mère
Prendre soin un yo famille fix en haut yo sœur et yo frère
Teach di likkle youth dem SEH fi Meck il yuh no haffi être une shotter
Yo si vous yuh un mi ne
Chien yo aide qui yo pourrait une aide
Envoyer fi qui yuh pourrait envoyer une fa
Nuff les gens yuh meck ont un travail
Nuff jeunes yuh Meck obtenir un visa
Jah savoir wi heureux yuh meck dans une vie
Comme une vraie jeunesse hors d'un coin wi
Je sais SEH yo cyan apporter di monde patte yo retour
Mais savoir SEH di lien ont yo Tête Retour serrure
Et je suis tellement fière de toi mi frère
Membre di wi jours une larme di rues ensemble
Oui de rien à quelque chose
De rien à quelque chose
De rien à quelque chose
De rien à quelque chose
Hey nuff homme riche et tourner switcher
Certains ont fait switcher de longue date
Un vrai dem jamais rien
Meck dem gwaan comme seh dem a fait une bonne jeunesse une fois
Mais vous n'oubliez jamais le realest
Tout quand dem pas DEH à côté de yuh
Et plus de temps il difficile fi trouver yuh
Mais wi savoir seh tout bon une fois wi trouver yuh