Kolmas Nainen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pois tilanteesta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pois tilanteesta » de Kolmas Nainen.
Paroles
Mähän oon nähnyt ton ennenkin
Mut' silloin sisältä päin
Oon nähnyt ton aika läheltä
Mähän oon nähnyt ton ennenkin
Ton mitä just näin
En enää nähdä välitä
Mä kävelen pois, pois tilanteesta
Turhasta pois, tärkeempää päin
Mun reittihän vois' käydä toisinkin päin
Kuinka monta kertaa tielleni jäin
Mehän oltais just omiaan
Romanttiseen komediaan
Kilpaa juonen kanssa ontumaan
Kelpo joukkoa, tosiaan
Sekoilemaan, naurattamaan
Ei jatko-osaan milloinkaan
Mä kävelen pois, pois tilanteesta
Turhasta pois, tärkeempää päin
Muin reittihän vois' käydä toisinkin päin
Kuina monta kertaa tielleni jäin
Kuinka monta kertaa jäin
Oikeestaan oon hyvilläni, kun mä huomaan sen
Et' aivan kaikkeen enää kiinni jää ja juutu en
Mä kävelen pois
Pois tilanteesta
Mä kävelen pois…
Traduction des paroles
J'ai vu une tonne avant.
Mais ensuite, à partir de l'intérieur
J'en ai vu une tonne assez proche.
J'ai vu une tonne avant.
Ton ce que je viens de voir
Je ne m'en soucie plus
Je m'en vais, hors de la situation
Du futile au plus important
Mon itinéraire pourrait être un autre moyen.
Combien de fois je l'ai eu, dans ma façon
Je pensais que nous étions juste en son propre.
Comédie romantique
Course avec l'intrigue à boiter
Un groupe décent, vraiment.
De freak, pour vous faire rire
Aucune suite jamais
Je m'en vais, hors de la situation
Du futile au plus important
D'autres itinéraires peuvent être différents.
Plusieurs fois je me suis mis sur mon chemin
Combien de fois je suis resté
Quand je la vois, je me sens bien à ce sujet.
On n'est plus pris dans tout et on est coincés.
Je suis à pied
De sortir de la situation
Je suis à pied…