Kokomo Arnold — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shake That Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shake That Thing » de Kokomo Arnold.
Paroles
Now down in Georgia they got a dance that’s new
There ain’t nothing to it, it’s easy to do
They call it shake that thing, aww, shake that thing
I’m getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
Now the old folks like it, the young folks too
The old folks showing the young folks how to do
They call it shake that thing, aww, shake that thing
I’m getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
Now Grandpa Johnson grabbed Sister Kate
He shook her just like she’s taking jelly from a plate
He told her shake that thing, aww, shake that thing
I’m getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
Now old Uncle Jack the jelly roll king
He just got back from shaking that thing
Now shake that thing, watchin' them all, shake that thing
I’m getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
Says now I sees it, just a little funny swing
Says now I sees it, just a little funny swing
You don’t need no lesson, to shake that thing
I’m getting sick 'n' tired of telling you to shake that thing
Traduction des paroles
Maintenant en Géorgie ils ont une danse c'est nouveau
Il n'y a rien à faire, c'est facile à faire
Ils appellent ça la chose bouge, aww, secouer cette chose
J'en ai marre de te dire de secouer ce truc
Maintenant, les vieux aiment ça, les jeunes aussi
Les vieux montrant les jeunes gens comment faire
Ils appellent ça la chose bouge, aww, secouer cette chose
J'en ai marre de te dire de secouer ce truc
Maintenant grand père Johnson a attrapé soeur Kate
Il l'a secouée comme si elle prenait de la gelée dans une assiette
Il lui dit de secouer cette chose, oh, secouer cette chose
J'en ai marre de te dire de secouer ce truc
Maintenant vieil oncle Jack le roi du rouleau de gelée
Il vient juste de revenir de secouer cette chose
Maintenant, secouez cette chose, regardez-les tous, secouez cette chose
J'en ai marre de te dire de secouer ce truc
Dit Maintenant que je le vois, juste un petit swing Drôle
Dit Maintenant que je le vois, juste un petit swing Drôle
Vous n'avez pas besoin de leçon, pour secouer cette chose
J'en ai marre de te dire de secouer ce truc