Koffi Olomide — Paroles et traduction des paroles de la chanson Désespoir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Désespoir » de Koffi Olomide.
Paroles
Hmmm hm awa te dit awa té
O moni hein, o kanisaki nga te
Muwa bana mwa bana
Amen
Sikoyo nayembi eee sikoyo nayembi mama mamaaaaa
Aah na la vie na nga mobimba ata na pesi bolingo
Ata nakomi moloki
Ata naleli leli eee mawa na nga ekosila te
Mawa oyo amour Mathy otika ngai na yango
Na kati ya motema eeee
Nakokoka jamais kobongola yango ekoma esengo
Nameki ba moyen nioso pamba eee
Nakomi na désespoir, fayii, nakomi na désespoir
Sikoyo nayebi ee, makila na ngai mabe
Na lekisa tango te
Nakozela melesi soki napesi eee
Nakozela balinga nga soki nalingi eee
Naleli naleli ee nga Zozo
Naleli naleli mamaaa
Désespoir mama désespoir
Natikali lelo maboko pamba
Nabungisi ba amour na ngai nioso
Naleli nga muana naleli eee
Nani a lobela nga likambu ee
Nga nalingaki ye na motema moko
Nzoka muana mama atandelaki nga motambo
Alingaki atia nga na molongo ya zoba
Soki okolakisa tshaku koloba salaka no ngele, lobi lobi ako
Ya kofinga yooo
Nga nazui liteya Bonganya ee
Naleli nga muana naleli eee
Bazui nga makasi na nga nioso
Nabungisi ba amour na ngai pamba
Désespoir mama désespoir
Fula Mambo na Modogo boyamba likambo eee
Aaah biso te dit…
Ah nalela nga nalela Mathy Masongi eee
Otiki nga na kati ya esanga
Oh bolingo eee bolingo wapi yo
Naluka zamba nini eh nga Zozo
Motema na nga ezui infirmité
Ba pota ya bolingo eleki
Yo mama Santu Maria bikisa nga
Na motema ya Mathy na longwa té
Bolingo eee bolingo ata liwa
Mathy eko kabola nga na yo te
Eeh nalela nga nalela Mathy Masongi eee
Otiki nga na kati ya esanga
Oh bolingo eee bolingo wapi yo
Naluka zamba nini eh nga Zozo
Motema na nga ezui infirmité
Ba pota ya bolingo eleki
Yo mama Santu Maria bikisa nga
Mathy seko azala se wa ngai
Aaaah, hehehe, awa té
Aminata, Béata, Nono Lomboto
Boyebisa bango awa té dit
Traduction des paroles
Hmmm HM awa te dit awa té
O Moni hein, O Church nga te
Pincée de pincée
Amen
Nayoyo nayembi eee sikoyo nayembi mère mamaaaaa
Aah et La vie et NGA mobimba oh et pesi bolingo
Voir nakomi Moloch
O Nalelel Leli eee Lake et NGA ethosila te
Mama ay amour Mathy Ayika ngai et yango
Et entre le motem eeee
Les troupes irakiennes arrêtent la bataille pour Tikrit, attendent des renforts
Nameki BA moyen nioso cotton eee
Nakomi et désert, fayii, nakomi et désert
Il a dit, " Mon Peuple, Mon Peuple, Mon Peuple, Mon Peuple, Mon Peuple, Mon Peuple!"
Et le tango de spawn te
Nakozela badges Soki napesi eee
Nakozela balinga NGA soki nalingi eee
Naleli naleli dit nga Zozo
Nalel nalel mamaaa
Désespoir mère désespoir
Natiki Sous-sol maboko coton
Nabungisi ba amour et ngai NIO torse
Nalel ton fils nalel eee
Qui a lobela NGA likambu ee
Nga NGO et motema moko
Nzoka Mama mwandelaki nga motambo
Il est resté ONG et molongo de zoba
Soki okolakisa tshaku koloba salaka no ngele, lobi Lobi ako
De kofinga yooo
NGA nazli Lite a averti bongs faire o
Nalel ton fils nalel eee
Bazui NGA ciseaux et NGA nioso
Nabungisi ba amour et ngai coton
Désespoir mère désespoir
Les peuls éléments et Modogo boyamba likambo eee
Aaah biso te dit…
Ah Nalela NGA Nalela Mathy Masongi eee
Lyiki nga et entre esanga
Oh bolingo eee bolingo où yo
Naluka zamba qu'est ce que Zozo
Motema et NGA igui infirmité
BA pota de Bolingo Elek
Yo mama Santu Maria bikisa nga
Par le motma de Mathy et longwa té
Bolingo eee bolingo et LWA
Mathy Abu kabola nga et yo te
EEH nale sommeil NGA nale sommeil Matha couronnes eee
Lyiki nga et entre esanga
Oh bolingo eee bolingo où yo
Naluka zamba qu'est ce que Zozo
Motema et NGA igui infirmité
BA pota de Bolingo Elek
Yo mama Santu Maria bikisa nga
Mathy Seko azala se de ngai
Aaaah, hehehe, AWA té
Aminata, Béata, Dodu Lomboto
Boyebisa affiche awa te dit