Knowmads — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Boat Can Leave Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Boat Can Leave Now » de Knowmads.
Paroles
What we do to survive
We get down we get high
When I first came up
Never really gave a fuck about life
Thought that
One life is the life you live
Ain’t got no time for no righteous shit
Feeling like this
Made me lose touch with the things that I love, cause;
Kids sorta change when they start to use drugs
Saw that myself when I grew up
But I knew what I had to do
Took more than a motherfucking attitude
And a blunt or two
Want something new
With my homie Jay on the one’s and two’s
Lost control, cost my soul
Walking solo with a walkman in the cold
Bumping outcast, growing old
Witness this venomous, toxic spit
When I rip at these syllables
You don’t want none of this, critical
Drunk off a fifth I get physical
Spit in the middle of cyphers like pitbulls so vicious so we be submissable
Look what we living through
Able shit and we not
The usual bullshit you listen to
Lyrical missiles is just what I’m giving you
But I break from the box
Stray from the nots
Two blocks away when the faces drop
Got Pepe and Cheif still trading shots
In the back with the fifth, straight face and all
'Til my taste is gone
Trying to make it home before the break of dawn
I awake on my lawn at eight in the morning
I play this song
Is it money is it sex?
What you seeking to find?
Is it drugs cigarettes?
What you need for your mind?
While you sipping on your liquor
Call it ticking the time
Its survival of the fit, only the strong survive
So fight the pain, drift away
Life’s a game, but a bitch don’t play fair
Stay there, rocking this shit since the days of daycare
Don’t give two shits if the shoe fits
Cause soon as the truth hits your crew splits
On point like a toothpick, tell me who’s sick
Really them dudes from the 206
So here’s whats left of me
Food for thought, recipes
Trying to blow up, but I didn’t know what
Until the homie showed up with some Jester beats
MC’s rest in peace
Old folks rest their knees
Extra freeze, extra steeze feel like ecstasy
Rolled out of the dope house, stoned out
More cloud when we saw someone chose out
Slowed down on reef, thats tight though
My flows, with typos I chose
My shows, living in the moment
Only got one shot, should know this
Composing, got a few gigs
A bunch of space and new shits
And if you’re sent to rest, come out
Come see us get live when the suns down
Run through a cypher then its back home
Y’all know I ain’t putting on a wack show
Speed up, when I’m on the beat-up
We done with these bullshit re-runs
We come in the place to the bass
In a lot then stop and bound to the knock y’all
Is it money is it sex?
What you seeking to find?
Is it drugs cigarettes?
What you need for your mind?
While you sipping on your liquor
Call it ticking the time
Its survival of the fit, only the strong survive
What we do to survive
We get down we get high
Traduction des paroles
Ce que nous faisons pour survivre
Nous descendions nous obtenons de haute
Quand je suis arrivé jusqu'
Jamais vraiment donné une baise sur la vie
La pensée que
Une vie est la vie que vous vivez
On n'a pas le temps pour rien de juste
Sensation comme ceci
M'a fait perdre le contact avec les choses que j'aime, parce que;
Les enfants changent en quelque sorte quand ils commencent à consommer de la drogue
J'ai vu ça moi même quand j'ai grandi
Mais je savais ce que je devais faire
J'ai pris plus qu'une putain d'attitude
Et un émoussé ou deux
Voulez quelque chose de nouveau
Avec mon pote Jay sur la une et deux
Perdu le contrôle, coûter mon âme
Marche solo avec un walkman dans le froid
Le Bumping de paria, de plus en plus vieux
Témoin de cette salive venimeuse et toxique
Quand je déchire ces syllabes
Tu ne veux rien de tout ça, critique
Ivre d'un cinquième je deviens physique
Cracher au milieu des cyphers comme des pitbulls si vicieux donc nous sommes submissible
Regardez ce que nous avons de vivre à travers
Merde capable et nous pas
Les conneries habituelles que vous écoutez
Missiles lyriques est juste ce que je vous donne
Mais je me casse de la boîte
Errants de la démunis
Deux pâtés de maisons quand les visages tombent
Pepe et Cheif échangent encore des coups
Dans le dos avec le cinquième visage droit et tout
Jusqu'à ce que mon goût soit parti
Essayer de rentrer à la maison avant l'aube
Je me réveille sur ma pelouse à huit heures du matin
Je joue cette chanson
Est-ce l'argent est-il du sexe?
Ce que vous chercher à trouver?
C'est de la drogue des cigarettes?
Ce que vous avez besoin pour votre esprit?
Pendant que tu sirotes ton alcool
Dites le tic tac le temps
Sa survie de l'ajustement, seuls les forts survivent
Alors combattez la douleur, éloignez-vous
La vie est un jeu, mais une salope ne joue pas juste
Reste là, à balancer cette merde depuis l'époque de la garderie
Ne donne pas deux merdes si la chaussure convient
Parce que dès que la vérité frappe votre équipage se divise
Sur le point comme un cure-dent, dites-moi qui est malade
Vraiment les mecs de la 206
Alors voici ce qui reste de moi
Matière à réflexion, recettes
J'ai essayé de faire sauter, mais je ne savais pas quoi
Jusqu'à ce que le pote arrive avec des battements de bouffon
MC repose en paix