Knowledge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still Standing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still Standing » de Knowledge.
Paroles
Now that I’ve been said and done
Fallen in the name of fun
I know I’m not the only one
But I’m still all by myself
You overlooked my times of need
Laughed away thoughts of helping me I guess you thought I’d be all right
When I was the one on top
Today I refuse to live in a hole
But a time not quite too long ago
I was wasting thoughts with my mind closed
My heart was dead
My soul was broke
You put off tragedy for another day
Well my friend that day’s today
I hit the ground with outstretched hands
And now I see you weren’t my friends
Cuz the ones who’d helped me Had been there all along
I guess I I guess that I was wrong
You can twist it around which way you like
It doesn’t really matter who was right
I’m here standing tall again
And now I know my real true friends
Cuz in the end
In the end again I turned out all right
Cuz in the end
In the end again I turned out all right
I turned out all right
I’m still standing
Traduction des paroles
Maintenant que j'ai été dit et fait
Tombé au nom du plaisir
Je sais que je ne suis pas le seul
Mais je suis encore toute seule
Tu as oublié mes moments de besoin
J'ai ri en pensant m'aider je suppose que tu pensais que ça irait
Lorsque j'ai été l'une sur le dessus
Aujourd'hui je refuse de vivre dans un trou
Mais un temps pas tout à fait trop longtemps
Je gaspillais des pensées avec mon esprit fermé
Mon coeur était mort
Mon âme a été cassé
Tu as repoussé la tragédie pour un autre jour
Eh bien, mon ami du jour aujourd'hui
J'ai frappé le sol avec les mains tendues
Et maintenant je vois que vous n'étiez pas mes amis
Parce que ceux qui m'avaient aidé étaient là depuis le début
Je suppose que j'ai, je suppose que je me trompais
Vous pouvez le tordre de quelle façon vous le souhaitez
Il n'importe pas vraiment qui a raison
Je suis là encore debout
Et maintenant je connais mes vrais vrais amis
Cuz à la fin
À la fin encore une fois je me suis avéré tout droit
Cuz à la fin
À la fin encore une fois je me suis avéré tout droit
Je me suis tourné tout droit
Je suis toujours debout