Knifeworld — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Empty Room Once Was Alive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Empty Room Once Was Alive » de Knifeworld.
Paroles
Under the curtain doors
I buried all away
What could it make the difference?
Can it be afterlife?
I got it on a tree
Would we still remember?
And every passing year I fool these icy fingers
How this empty room
Once was alive
With guys and smoke and beauty
Don’t be terrified to sleep
In case the dreams you awoke would come
If I’m awake
I’m starring broken and I’m still walking
If you’re frightened
Just don’t forget what we had
I am scared to cast what’s left behind my back
I can’t find the words to tell you
Just how deep the hole you left behind you
When you fell
I run in circles with this crippled horse
But I’m still riding
My old friends ring me up To ask me where I’ve been hiding
Traduction des paroles
Sous les portes rideaux
J'ai enterré tout de suite
Qu'est-ce que cela pourrait faire la différence?
Peut-il être au-delà?
Je l'ai eu sur un arbre
Serions-nous en souviens encore?
Et chaque année qui passe je trompe ces doigts glacés
Comment cette pièce vide
Une fois était en vie
Avec les gars et la fumée et la beauté
Ne sois pas terrifié de dormir
Au cas où les rêves que tu t'éveillerais viendraient
Si je suis éveillé
Je joue broken et je marche encore
Si tu as peur
Il suffit de ne pas oublier ce que nous avons eu
J'ai peur de jeter ce qui reste derrière mon dos
Je ne peux pas trouver les mots pour te dire
Juste à quelle profondeur le trou que vous avez laissé derrière vous
Lorsque vous êtes tombé
Je tourne en rond avec ce cheval estropié
Mais je suis toujours à cheval
Mes vieux amis m'appellent pour me demander où je me cachais