Knife In The Water — Paroles et traduction des paroles de la chanson Norma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Norma » de Knife In The Water.
Paroles
Norma of the Ear sheared off
she keeps herself a heart so soft
too open, vulnerable to protect
a love too distant to connect
So I said goodbye, goodbye
to my only ever blues
I’m too far away, too far
to feel what she goes through
the television on my wall
a blow by blow of her downfall
what one could cut clean and give away
what one could cut clean and give away
And if I didn’t know Norma’s
heart for this as now- I would take
I’d take all the liberty she’d allow
Texas only kept me awake
another interest I won’t fake
In a pond and sifting down
Norma is breathing in to drown
Traduction des paroles
Norma de L'oreille cisaillée
elle se garde un cœur si doux
trop ouvert, vulnérable à protéger
un amour trop lointain pour se connecter
Alors j'ai dit au revoir, au revoir
à mon seul blues
Je suis trop loin, trop loin
pour ressentir ce qu'elle traverse
la télévision sur mon mur
un coup par coup de sa chute
ce que l'on pourrait couper nettoyer et donner
ce que l'on pourrait couper nettoyer et donner
Et si Je ne connaissais pas celle de Norma
coeur pour cela comme maintenant - je prendrais
Je prendrais toute la liberté qu'elle me permettrait
Le Texas m'a seulement gardé éveillé
un autre intérêt que je ne vais pas faire semblant
Dans un étang et tamiser
Norma respire pour se noyer