kneipenterroristen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pornostar

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pornostar » de kneipenterroristen.

Paroles

Es begann schon in jungen Jahren
Mädchen verfolgten mich in Scharen
Lag’s am Charme oder am Gemächt
Mir war’s egal; ich fand’s nicht schlecht
Nun wusste ich meine Berufung war
Frauenarzt oder Pornostar
Doch eins habe ich schon früh gecheckt
Für ersteres fehlt mir der Intellekt
Ich bin Pornostar
Und das ist wunderbar
Für Geld mach ich die Mädels klar
Denn ich bin Pornostar
Während andere täglich malochen geh’n
Kann man mich auf DVD anseh’n
Ich leb` mein Leben in vollen Zügen
Ich werd` bezahlt für mein Vergnügen
Denn ist der Ruf erst ruiniert
Lebt es sich völlig ungeniert
Fernab von Zwängen und der Norm
Ohne Regeln, frei und non konform
Das gehört verboten, höre ich euch schrei’n
Das ist pervers, das darf nicht sein
Doch meine Filme steh’n bei euch im Schrank
Eure Heuchelei, die macht mich krank
Während ihr zuhause Frau und Kind verhaut
Hab ich eure Lügen längst durchschaut
Denn aus euch, da spricht der Neid
Ihr kleinen Spießer tut mir leid

Traduction des paroles

Cela a commencé dès son plus jeune âge
Les filles me poursuivaient en masse
Le Charme ou le ton
Je m'en fichais; je trouvais ça pas mal
Maintenant, je savais que ma vocation était
Gynécologue ou pornstar
Mais une chose que j'ai déjà vérifié tôt
Pour le premier, l'intellect me manque
Je suis pornstar
Et c'est merveilleux
Pour de l'argent, je rends les filles claires
Parce que je suis pornstar
Alors que d'autres tous les jours malochen va n
Peut-on me regarder en DVD
Je vis ma vie au maximum
Je suis payé pour mon plaisir
Car l'appel est-il d'abord ruiné
Vit-il complètement sans vergogne
Loin des Contraintes et de la Norme
Sans Règles, libre et non conforme
C'est interdit, je vous entends crier
C'est pervers, ça ne doit pas être
Mais mes films sont avec vous dans le placard
Votre Hypocrisie qui me rend malade
Pendant que votre maison fessée Femme et enfant
Ai-je compris vos mensonges depuis longtemps
Car c'est de vous que parle L'envie
Désolé pour votre petit brochet