kneipenterroristen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Das Lied vom Leben
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Das Lied vom Leben » de kneipenterroristen.
Paroles
Pass auf wenn das Leben spricht
es gibt noch viel zu lernen
Vielleicht schaffst Du es dann
irgendwann bis zu den Sternen
Hör nicht auf danach zu streben
ein besserer Mensch zu sein
Sonst stirbst du am Ende
verlassen, einsam und allein
Gib dich niemals auf
sei dir treu und bleib nicht stehen
Dann werden deine Träume
eines Tages in Erfüllung gehen
Wenn Du auf die Schnauze fällst
bleib ruhig ´ne Zeitlang liegen
Aber stehvon selber auf
lass dich nicht unterkriegen
Sei immer auf der Suche
nach deinem großen Glück
Doch schau stets nach vorn
Blick nicht im Zorn zurück
Gib dich niemals auf
sei dir treu und bleib nicht stehen
Dann werden deine Träume
eines Tages in Erfüllung gehen
Überwinde alle Grenzen
schreite stets aufrecht voran
Doch was du für dich nicht willst
tu auch keinem Anderen an Und widerfährt dir einmal Gutes
in deinem kleinen Leben
Vergiss nicht etwas davon
an die Welt zurück zu geben
Refrain: 2 mal
Gib dich niemals auf
sei dir treu und bleib nicht stehen
Dann werden deine Träume
eines Tages in Erfüllung gehen
(Dank an jan für den Text)
Traduction des paroles
Attention quand la vie parle
il y a encore beaucoup à apprendre
Peut-être que vous y arriverez alors
jusqu'aux étoiles
N'arrête pas de chercher
être une meilleure personne
Sinon, vous mourrez à la fin
abandonné, seul et seul
Ne vous abandonnez jamais
sois fidèle à toi et ne t'arrête pas
Et tes Rêves
se réaliser un jour
Quand vous tombez sur le museau
reste calme ne mentir pendant un certain temps
Mais levez-vous par vous-même
ne te laisse pas tomber
Soyez toujours à la recherche
après votre grand bonheur
Mais regarde toujours en avant
Ne pas regarder en arrière dans la colère
Ne vous abandonnez jamais
sois fidèle à toi et ne t'arrête pas
Et tes Rêves
se réaliser un jour
Surmonter toutes les frontières
avance toujours debout
Mais ce que tu ne veux pas pour toi
ne fais pas de mal à Quelqu'un D'autre et que le bien vous arrive une fois
dans ta petite Vie
N'oublie pas quelque chose
redonner au monde
Refrain: 2 fois
Ne vous abandonnez jamais
sois fidèle à toi et ne t'arrête pas
Et tes Rêves
se réaliser un jour
(Merci à jan pour le Texte)