KMFDM — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kraut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kraut » de KMFDM.
Paroles
Fett hanswurst
-blinder gehorsam-
hat dreck am stecken
-ohne sinn und verstand-
grausamer plan
-treu bis in den tod-
wir sollen alle verrecken
-fur das vaterland-
rette sich wer kann
da kommt der schwarze mann
fallst du in den graben
dann fressen dich die raben
oh mein kindchen
bist so klein
guckst so traurig
schlaf' schon ein
schliess' die augen
und sei' nicht bos'
wenn du brav bist
wirst traumen suss…
Wir wollen spiel, spass, spannung
-schwarz, rot, gold-
sinn und sein
-zyklon-b und bananen-
vollreich gesund
-blut und boden-
von der hand in den mund
-hoch die fahnen-
wien und der wein
-wie die maden im speck-
die laden dich ein
-xenophob und gemein-
aus der traum
-von der maas an die oder-
so komm hak' dich ein
-vom belt an den rhein-
rette sich wer kann
-schwarz, rot, gold-
da kommt der schwarze mann
-ohne sinn und verstand-
fallst du in den graben
-treu bis in den tod-
dann fressen dich die raben
-fur das vaterland-
oh mein kindchen
bist so klein
guckst so traurig
schlaf' schon ein
schliess' die augen
und sei' nicht bos'
wenn du brav bist
wirst traumen suss…
Traduction des paroles
Graisse de mouton
- obéissance aveugle-
a de la saleté sur le bâton
- sans sens ni esprit-
plan cruel
-fidèle jusqu'à la mort-
nous devons tous mourir
-pour la patrie-
sauve qui peut
voilà l'homme noir
est-ce que vous tombez dans le fossé
alors les corbeaux te dévorent
oh mon enfant
vous êtes si petit
regarde si triste
dors et déjà,
ferme les yeux
et ne sois pas "bos"
si vous êtes sage
allez rêver suss…
Nous voulons Jeu, amusement, excitation
noir, rouge, or-
sens et être
- cyclone B et bananes-
plein de santé
-le sang et le sol-
de la main dans la bouche
-haut les drapeaux-
vienne et le vin
- comme les asticots dans le bacon-
ils vous invitent
- xénophobe et méchant-
du rêve
- de la Meuse à l'oder-
alors venez vous accrocher
- de la ceinture au Rhin-
sauve qui peut
noir, rouge, or-
voilà l'homme noir
- sans sens ni esprit-
est-ce que vous tombez dans le fossé
-fidèle jusqu'à la mort-
alors les corbeaux te dévorent
-pour la patrie-
oh mon enfant
vous êtes si petit
regarde si triste
dors et déjà,
ferme les yeux
et ne sois pas "bos"
si vous êtes sage
allez rêver suss…