KMFDM — Paroles et traduction des paroles de la chanson Conillon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Conillon » de KMFDM.
Paroles
I hung it up and jack it down
(Loving it can be an art)
I lie on your back
(Loving it can be an art)
Oh, could make it go snap, snap, snap
(Loving it can be an art)
And we hear it go crack, crack, crack
(Loving it can be an art)
Fun it down, rip it off
(Loving it can be an art)
I can ease your tricks like this
(Loving it can be an art)
It’s nothing, it’s nothing
I lie on your back, oh, I can hear it go snap, snap, snap
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
Don’t worry about me, oh, there’s plenty of time for everything
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
Mine, mine, mine, mine, mine, mine
I hung it up and jack it down, on your back
But I can hear it go snap, snap, snap
Well, I can hear it go crack, crack, crack
Baby, I can ease your tricks like this
I can ease your tricks like this, tricks like this
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
Don’t worry their’s plenty of time for everything
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
Oh, that’s right, lie on your back
Here it go snap, neck to jack
I’ve gone crack, crack, crack
God I feel healthy, God I feel fine
That little conillon’s mine, mine, mine
Traduction des paroles
Je l'ai accroché et je l'ai piqué
(Aimer peut être un art)
Je m'allonge sur le dos
(Aimer peut être un art)
Oh, pourrait le faire aller snap, snap, snap
(Aimer peut être un art)
Et nous entendons aller fissure, fissure, fissure
(Aimer peut être un art)
Du plaisir, de l'arracher
(Aimer peut être un art)
Je peux faciliter vos tours comme ça
(Aimer peut être un art)
C'est rien, c'est rien
Je m'allonge sur ton dos, oh, je peux l'entendre faire claquer, claquer, claquer
Dieu je me sens en bonne santé, Dieu je me sens bien
Ce petit conillon est à moi, à moi, à moi
Ne vous inquiétez pas pour moi, oh, il y a beaucoup de temps pour tout
Dieu je me sens en bonne santé, Dieu je me sens bien
Ce petit conillon est à moi, à moi, à moi
Dieu je me sens en bonne santé, Dieu je me sens bien
Ce petit conillon est à moi, à moi, à moi
Dieu je me sens en bonne santé, Dieu je me sens bien
Ce petit conillon est à moi, à moi, à moi
Mine, mine, mine, mine, mine, mine
Je l'ai accroché et jack vers le bas, sur votre dos
Mais je peux l'entendre casser, casser, casser
Je l'entends craquer, craquer, craquer
Bébé, je peux soulager tes tours comme ça
Je peux soulager vos tours comme ça, des tours comme ça
Dieu je me sens en bonne santé, Dieu je me sens bien
Ce petit conillon est à moi
Dieu je me sens en bonne santé, Dieu je me sens bien
Ce petit conillon est à moi, à moi, à moi
Dieu je me sens en bonne santé, Dieu je me sens bien
Ce petit conillon est à moi, à moi, à moi
Dieu je me sens en bonne santé, Dieu je me sens bien
Ce petit conillon est à moi, à moi, à moi
Ne vous inquiétez pas ils ont beaucoup de temps pour tout
Dieu je me sens en bonne santé, Dieu je me sens bien
Ce petit conillon est à moi, à moi, à moi
Dieu je me sens en bonne santé, Dieu je me sens bien
Ce petit conillon est à moi, à moi, à moi
Dieu je me sens en bonne santé, Dieu je me sens bien
Ce petit conillon est à moi, à moi, à moi
Dieu je me sens en bonne santé, Dieu je me sens bien
Ce petit conillon est à moi, à moi, à moi
Oh, c'est vrai, allongez-vous sur le dos
Ici, il va snap, cou à jack
Je suis allé fissure, fissure, fissure
Dieu je me sens en bonne santé, Dieu je me sens bien
Ce petit conillon est à moi, à moi, à moi