KMFDM — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beast
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beast » de KMFDM.
Paroles
My youth is wasted — I’m evasive and vague
I’m a headless beast — I’m a subtle plague
I’m a cheatin' liar — I am naked terror
I hurt — I wound — I’m a fatal error
I’m a non-believer — I refuse and resist
I don’t play no more — I’m a terrorist
I’m a radical pig — I exploit and abuse
I am total chaos — strange and abstruse
I don’t make sense — I got my pride
Don’t need no meaning
I feel no shame — I will not believe
I got no choice — I’m out of control
And I love it
I’m a man who’s sick — but I got class
'coz you only get respect — when you’re kickin' ass
Non-compliance — non-aggressive
Non-contagious — non-involvement
Non-productive — non-religious
Non-resistant — non-subjective
Traduction des paroles
Ma jeunesse est gâchée-je suis évasif et vague
Je suis une bête sans tête-je suis une peste subtile
Je suis un menteur tricheur - je suis la terreur nue
Je blesse - je blesse-je suis une erreur fatale
Je suis un non-croyant — je refuse et résiste
Je ne joue pas non plus — je suis un terroriste
Je suis un cochon radical-j'exploite et abuse
Je suis le chaos total-étrange et abstruse
Je n'ai pas de sens — j'ai ma fierté
N'a pas besoin de sens
Je ne ressens aucune honte — je ne croirai pas
Je n'ai pas le choix-je suis hors de contrôle
Et je l'aime
Je suis un homme malade, mais j'ai de la classe
'coz vous obtenez seulement le respect-quand vous êtes Bottin' cul
Non-conformité-non agressif
Non contagieux-non-implication
Non productif-non religieux
Non-résistant-non-subjectif