Klamydia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tätä oli elämäni
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tätä oli elämäni » de Klamydia.
Paroles
Minänousin aamulla ja vedin housut jalkaan.
Kuljin matkan töihin ja ryhdyin töitätekemään.
Sitten ruokatunnilla minämenin ruokalaan.
Söin kalapuikkoja ja poltin kaksi tupakkaa.
Tätäoli elämäni. Näin kaikki rullas.
Päivästäpäivään, kunnes kuulin kutsumuksein.
Eräänäkesäiltana, iski salama päähäni.
Vei tajuntani ja lähti kauas etelään.
Minäjäin nukkumaan, enkänähnyt unta.
Olin hiljaa maassa kunnes kuolin pois.
Tätäoli muutokseni. Näin kaikki sattui.
Päivänäeräänä, ryhdyin rokkia soittamaan.
Minäostin kitaran ja perustin punk-bändin.
Minäsoitin kompin ja toiset pojat säesti.
Minusta tuli tähti ja pääsin taivaalle.
Nyt öisin loistan muita kirkkaammin.
Tätäoli elämäni. Näin kaikki sattui.
Päivänäeräänä, tein tästäbiisin.
Traduction des paroles
Je me suis levé le matin et j'ai mis mon pantalon.
J'ai fait le voyage pour travailler et j'ai commencé à travailler.
Puis déjeuner à la Cantine du minämen.
J'ai mangé des doigts de poisson et fumé deux cigarettes.
C'est ma vie. J'ai vu tous les rouleaux.
Jusqu'au jour où j'ai entendu l'appel.
Une nuit d'été, la foudre m'a frappé la tête.
J'ai pris mon esprit et je suis allé loin au sud.
Je suis le seul à dormir, je suis le seul à dormir.
J'étais silencieuse sur le sol jusqu'à ce que je meure.
C'était mon changement. C'est comment tout cela est arrivé.
Le jour, j'ai commencé à jouer au rock and roll.
J'ai pris une guitare et j'ai commencé un groupe de punk.
J'étais celui qui a rattrapé Kompi, et les autres garçons étaient ceux.
Je suis devenu une étoile et je suis entré dans le ciel.
Maintenant, la nuit, je brille plus que quiconque.
C'est ma vie. C'est comment tout cela est arrivé.
Le jour, j'ai fait cette chanson.