Kix — Paroles et traduction des paroles de la chanson Contrary Mary
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Contrary Mary » de Kix.
Paroles
Well the first time that I saw ya Did ya say you’d never never never come back
But the second time I saw ya You were sitting in my Cadillac
Sticks and stones may break my bones
We didn’t think at all girl
But ya stuck to me Like something stuck in my eye
(Say, «Hey, hey baby»)
People think that you’re a big shot
(Say, «Hey, hey baby»)
Keep on acting like a hot shot
(Hey, hey, hey)
My Mama, my Mama, my Mama
Told me not to fool around with you
(You, hey you, who)
Contrary Mary
(You, hey you, who)
Contrary Mary
(You, hey you, who)
Contrary Mary
(You, hey you, who)
Contrary Mary
Well they told me you don’t want me You threw my suitcase out the door
But ya can’t do nothing with the sister of love
So ya rock it where you were before
Mary, Mary quite contrary
How does your love life go?
You see my nose is clean if you know what I mean
Got lines waiting three in a row
(Say, «Hey, hey baby»)
People think that you’re a big shot
(Say, «Hey, hey baby»)
Keep on acting like a hot shot
(Hey, hey, hey)
My mama, my Mama, my Mama
Told me not to fool around with you
(You, hey you, who)
Contrary Mary
(You, hey you, who)
Contrary Mary
(You, hey you, who)
Contrary Mary
(You, hey you, who)
Contrary Mary
Baby, baby, can’t you see?
What your love has done to me
I take you places all of the time
Baby, baby, now make up your mind
(Hey you)
Contrary Mary
(Hey you)
Contrary Mary
(Hey you)
Contrary Mary
(Hey you)
Contrary Mary
(Hey, hey, hey)
Mary, Mary
(Hey, hey, hey)
Mary, Mary
(Hey, hey, hey)
Mary, Mary
(Hey, hey, hey)
Traduction des paroles
La première fois que je t'ai vu tu as dit que tu ne reviendrais jamais
Mais la deuxième fois que je t'ai vu tu étais assis dans ma Cadillac
Des bâtons et des pierres peuvent me briser les os
Nous n'avons pas pensé du tout fille
Mais tu m'as collé comme quelque chose dans mon oeil
(Dites, «Hé, hé, bébé»)
Les gens pensent que vous êtes un gros coup
(Dites, «Hé, hé, bébé»)
Continuez à agir comme un coup chaud
(Hey, hey, hey)
Ma Maman, ma Maman, ma Maman
Il m'a dit de ne pas déconner avec toi
(Vous, hé vous, qui)
Contrairement Marie
(Vous, hé vous, qui)
Contrairement Marie
(Vous, hé vous, qui)
Contrairement Marie
(Vous, hé vous, qui)
Contrairement Marie
Ils m'ont dit que tu ne voulais pas de moi Tu as jeté ma valise par la porte
Mais tu ne peux rien faire avec la sœur de l'amour
Alors tu l'as balancé où tu étais avant
Mary, Mary tout à fait contraire
Comment est-ce que votre vie amoureuse aller?
Tu vois mon nez est propre si tu vois ce que je veux dire
Vous avez des files d'attente trois d'affilée
(Dites, «Hé, hé, bébé»)
Les gens pensent que vous êtes un gros coup
(Dites, «Hé, hé, bébé»)
Continuez à agir comme un coup chaud
(Hey, hey, hey)
Ma maman, ma Maman, ma Maman
Il m'a dit de ne pas déconner avec toi
(Vous, hé vous, qui)
Contrairement Marie
(Vous, hé vous, qui)
Contrairement Marie
(Vous, hé vous, qui)
Contrairement Marie
(Vous, hé vous, qui)
Contrairement Marie
Bébé, bébé, ne vois-tu pas?
Ce que votre amour a fait pour moi
Je vous prends tous le temps
Bébé, bébé, maintenant, faites de votre esprit
(Hey vous)
Contrairement Marie
(Hey vous)
Contrairement Marie
(Hey vous)
Contrairement Marie
(Hey vous)
Contrairement Marie
(Hey, hey, hey)
Marie, Marie
(Hey, hey, hey)
Marie, Marie
(Hey, hey, hey)
Marie, Marie
(Hey, hey, hey)