Kivimetsän Druidi — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Tyrant
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Tyrant » de Kivimetsän Druidi.
Paroles
Tyrant,
How many decades shall thy reign last?
Deceit as the basic structure.
Kingdom of lies and decay.
Tyrant,
How many decades shall thy reign last?
Deceit as the basic structure.
After a war there is a war.
Dishonour and betrayal are nothing for him.
Sadistic means and lust to cause chaos everywhere.
His heart’s cold and freezing as the frozen fields of north.
On his face emotions never can be seen.
You’ll get no mercy under the reign of this man.
He rules the lands with his evil legions.
Pure force and his twisted sense of justice.
Those are the highest discipline.
Knife in the back of the people disagreeing.
One brother against another if that is his will.
The baton of malice in his hand,
this sly and deceitful man rules the lands.
Lust for blood, lust for battle.
That’s what embraces this man, this man inhuman and
evil.
Sacrificing men for the power, for the lands and for
the glory.
But in the end the justice will always take the lead.
The evil shall reign no more, the evil shall never rule
too long.
Many souls will get their peace, as this tyrant finally
falls.
The new era has begun
For these mistreated people.
They shall get their revenge,
When the tyrant lays in his grave.
Tormented souls
And the ones he killed without reason
They’ll get their peace
They can finally rest in peace.
No more war
For this mistreated people.
They’ll feast for days
When the tyrant lays in his grave.
Tormented souls,
Those souls he tortured for fun.
They’ll get their peace
As this tyrant finally falls.
Traduction des paroles
Tyran,
Combien de décennies durera ton règne?
Tromperie comme structure de base.
Royaume des mensonges et de la décadence.
Tyran,
Combien de décennies durera ton règne?
Tromperie comme structure de base.
Après une guerre est une guerre.
Le déshonneur et la trahison ne sont rien pour lui.
Des moyens sadiques et la convoitise de provoquer le chaos partout.
Son cœur est froid et gelé comme les champs gelés du Nord.
Sur son visage, les émotions ne peuvent jamais être vues.
Vous n'aurez aucune pitié sous le règne de cet homme.
Il gouverne les terres avec ses légions maléfiques.
La force Pure et son sens tordu de la justice.
C'est la plus haute discipline.
Couteau dans le dos des gens en désaccord.
Un frère contre un autre si c'est sa volonté.
Le bâton de malice dans sa main,
cet homme sournois et trompeur règne sur les terres.
La soif de sang, la soif de bataille.
C'est ce qui embrasse cet homme, cet homme inhumain et
mal.
Sacrifier des hommes pour le pouvoir, pour les terres et pour
gloire.
Mais à la fin, la justice prendra toujours les devants.
Le mal ne régnera plus, le mal ne régnera plus
trop longue.
Beaucoup d'âmes obtiendront leur paix, comme ce tyran enfin
tombe.
La nouvelle ère a commencé
Pour ces maltraité les gens.
Ils doivent prendre leur revanche,
Quand le tyran se couche dans sa tombe.
Âmes tourmentées
Et ceux qu'il a tués sans raison
Ils auront la paix
Ils peuvent enfin se reposer en paix.
Plus de guerre
Pour ce peuple maltraité.
Ils vont se régaler pendant des jours
Quand le tyran se couche dans sa tombe.
Âmes tourmentées,
Ces âmes qu'il a torturées pour s'amuser.
Ils auront la paix
Comme ce tyran tombe finalement.