Kitty In A Casket — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Geister die ich rief

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Geister die ich rief » de Kitty In A Casket.

Paroles

Das sind die Geister die ich rief
Als nichts unmöglich schien
Das sind die Geister die ich rief
Lauern in der Dunkelheit
Fordern zurück von meinem Leben ein Stück
Die Perspektive fahl
Doch die Wünsche so groß
Der Weg zum Glück nicht weit
Nie aus den Fängen befreit
Eins-zwei-drei -- wünsch mir den Tod herbei
Reiße die Seelen entzwei
Ich mache einen Schritt
Blick niemals zurück
Das kann nicht alles sein
Wasch mich wieder rein
Denn, ich will alles und noch viel mehr
Ich jage dem Glück hinterher
Ich will alles und noch viel mehr
Das sind die Geister die ich rief
Als nichts unmöglich schien
Das sind die Geister die ich rief
Lauern in der Dunkelheit
Fordern zurück von meinem Leben ein Stück
Die Versuchung war enorm
Es gab kein Widerstehen
Mit eins-zwei-drei
War alles vorbei
Ich lieg in meinem Bett
Doch finde keine Ruh
Denn rote Augen sehen mir zu
Ich wollte alles und noch viel mehr
Ich jagte dem Glück hinterher
Ich wollte alles und noch viel mehr
Das sind die Geister die ich rief
Als nichts unmöglich schien
Das sind die Geister die ich rief
Lauern in der Dunkelheit
Fordern zurück von meinem Leben ein Stück

Traduction des paroles

Ce sont les esprits que j'ai appelés
Comme rien ne semblait impossible
Ce sont les esprits que j'ai appelés
Se cacher dans L'obscurité
Demander en arrière de ma vie un morceau
La Perspective livide
Mais les désirs si grands
Le chemin du bonheur pas loin
Jamais libéré des griffes
Un-deux-trois -- souhaite-moi la mort
Déchire les Âmes en deux
Je fais un pas
Ne jamais regarder en arrière
Cela ne peut pas être tout
Lave-moi à nouveau
Parce que, je veux tout et bien plus encore
Je suis à la poursuite du bonheur
Je veux tout et bien plus encore
Ce sont les esprits que j'ai appelés
Comme rien ne semblait impossible
Ce sont les esprits que j'ai appelés
Se cacher dans L'obscurité
Demander en arrière de ma vie un morceau
La Tentation était énorme
Il n'y avait pas de résistance
Avec un, deux, trois
Tout était fini
Je suis allongé dans mon lit
Mais ne trouve pas de repos
Car les yeux rouges me regardent
Je voulais tout et bien plus encore
J'ai poursuivi le bonheur
Je voulais tout et bien plus encore
Ce sont les esprits que j'ai appelés
Comme rien ne semblait impossible
Ce sont les esprits que j'ai appelés
Se cacher dans L'obscurité
Demander en arrière de ma vie un morceau