Kittie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Into The Darkness

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Into The Darkness » de Kittie.

Paroles

I feel helpless waiting.
Could this all be the end?
It’s all coming down all at once.
Am I losing you?
No Way Out!
Until this all crashes down, I’ll hold on.
you’re going to make this work
Into the darkness… not knowing at all…
you’re going to make this work
Are you out there waiting, wondering about me?
Never felt so alone as I do now.
No way out!
Until this all crashes down, I’ll hold on.
you’re going to make this work
Into the darkness… Not knowing at all
I’m just trying to make this work
Until this all crashes down, I’ll hold on.
Into the darkness… Not knowing at all
Until this all crashes down…

Traduction des paroles

Je me sens impuissant d'attente.
Est-ce que tout cela pourrait être la fin?
Il est tout en descendant tout à la fois.
Suis-je à perdre vous?
Aucun Moyen De Sortir!
Jusqu'à ce que tout ça s'écrase, je tiens bon.
vous allez faire ce travail
Dans l'obscurité... ne sachant pas du tout…
vous allez faire ce travail
Êtes-vous là à vous attendre, vous demandez-vous à propos de moi?
Jamais senti si seul, comme je le fais maintenant.
Aucun moyen de sortir!
Jusqu'à ce que tout ça s'écrase, je tiens bon.
vous allez faire ce travail
Dans l'obscurité... ne sachant Pas du tout
J'essaie juste de faire en sorte que ça marche
Jusqu'à ce que tout ça s'écrase, je tiens bon.
Dans l'obscurité... ne sachant Pas du tout
Jusqu'à ce que tout cela tombe en panne…