Kissinger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Green
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Green » de Kissinger.
Paroles
I know he found you first,
He queched your thirst,
And he loved your worst,
Before he bored you half to tears.
And I came with the tag still on,
I’m the freshest thing you’ve seen in years
And I’ve got green eyes, green eyes,
Grass on the other side,
I’ve got green eyes,
Green as grass on the other side,
My eyes are green.
You had your fill of me,
Set me free,
I bet you chased him up a tree.
But you lost your chance to grow
Walked too low, the light is going,
I feel you scratching up your knees.
And I’ve got green eyes, green eyes,
Grass on the other side,
I’ve got green eyes,
Green as grass on the other side,
My eyes are green.
Traduction des paroles
Je sais qu'il t'a trouvé en premier,
Il a queched votre soif,
Et il aimait ton pire,
Avant qu'il ne t'ennuie à moitié aux larmes.
Et je suis venu avec l'étiquette toujours sur,
Je suis la chose la plus fraîche que vous ayez vue depuis des années
Et j'ai les yeux verts, les yeux verts,
L'herbe de l'autre côté,
J'ai les yeux verts,
Vert comme l'herbe de l'autre côté,
Mes yeux sont vert.
Vous avez eu votre fond de moi,
Set me free,
Je parie que tu l'as pourchassé dans un arbre.
Mais vous avez perdu votre chance de grandir
Marchait trop bas, la lumière va,
Je sens que tu te grattes les genoux.
Et j'ai les yeux verts, les yeux verts,
L'herbe de l'autre côté,
J'ai les yeux verts,
Vert comme l'herbe de l'autre côté,
Mes yeux sont vert.