Kispal Es A Borz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Modellezés Almával
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Modellezés Almával » de Kispal Es A Borz.
Paroles
Modellezés Almával
Alma alma piros alma
Kinek a sors, kinek karma
De itt most ebben a dalban
Legyen egyszerû piros alma
Gyurma vagyok, gyúrj meg élet
Bordámból gyúrj
Nôt is én meg
Ültetek fát ültess alá
Ott dúdolok do, re, mi fá
Szótól halkul hangom mert nôm
A fára mutat és esdeklôn
Kér engem, hogy együnk almát
Én meg kérdem: — Milyen fajtát?
— Hát csak olyan piros félét…
— Minek neked inkább TV-t
Nézzél és ne egyél sokat
Ezt mondtam s még olyanokat:
— Hogy Hófehérke is almától holt
— De ott a végén nagy öröm volt
Mert érte jött egy szôke herceg
Vetett ellen a nôm, én meg
Megkérdeztem: «Ki súg neked
Hogy úgy válaszolsz mint egy öreg
Minden hájjal megkent kígyó»
— Hát van itt ilyen
S már számos szép szó
Amit használunk az tôle való
De elkergetem ha almát eszünk
Így hát ettünk Isten velünk
Kinek a sors kinek karma
De itt és most ebben a dalban
Legyen egyszerû piros alma
Traduction des paroles
Modélisation Avec Des Pommes
Pomme Pomme Pomme rouge
Qui est le destin, qui est le karma
Mais ici dans cette chanson
Faites simple pomme rouge
Clay je travaille sur ma vie
Travailler sur mes côtes
Et je suis une femme.
Je vais planter un arbre en dessous
Là, je fredonne, re, mi Fa
Ma voix est silencieuse parce que je suis une femme
Il pointe vers l'arbre et supplie
Il me demande de manger des pommes
Je l'ai dit, " Quel genre?"
- Eh bien, juste le Rouge genre — …
-De quoi avez-vous besoin d'un TÉLÉVISEUR?
Regardez et ne mangez pas trop
C'est ce que j'ai dit et d'autres choses:
- Blanche-Neige est morte D'Apple
- Mais à la fin il y avait une grande joie
Parce qu'un prince de blond est venu la chercher
J'étais contre ma femme, et j'étais comme,
J'ai dit: "qui vous dit?
Que tu réponds comme un vieil homme
Serpent dans l'herbe»
- Il y en a un ici —
Et il y a beaucoup de beaux mots
Ce que nous utilisons est de lui
Mais je le chasserai si on mange des pommes
Alors nous avons mangé Dieu avec nous
Le destin de qui est le karma
Mais ici et maintenant, dans cette chanson
Faites simple pomme rouge