Kisha — Paroles et traduction des paroles de la chanson Küss mi wach
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Küss mi wach » de Kisha.
Paroles
Scho ewig ligän i hiä im Schlaf
u tröime vor mi hi
i warte uf mi Märliprinz
doch kene chunnt bis zu mir
u we? s de doch mau eine chli id Nechi schafft
passiert es Unglück oder är verseit
so blibä mini Ouge fescht verschlosse
u Tröim si mini einzig Wahrheit
i gseh? s ging so schön vor mir
wie du chunnsch u mi befreisch
du bisch irgendwo da usse
nur dass du das no nid weisch
(Refrain) küss mi wach, i ma nümm schlafe
küss mi wach, weck mi ändlich uf chumm mi itz cho rette
die 100 Jahr di si verbi
küss mi wach, i ma nümm warte
küss mi wach, bring mi wäg vo da
ä sanfte Kuss uf d? Lippe
u i bi bereit für di sie ghöre Gschichte über mi u troue sich drum nid z? cho
sie gloube, dass ig sie nid liäbä chönnt
aber was wüsse die de scho?
i ha langsam Zwiifu, dass s? ne gar nid git
oder kenä zu mir passt
u i für immer u ewig schlafe muess
d? Liebi vom Läbä mi verpasst
i mine Tröim da gseh di vor mir
wie du mi küssisch u mi befreisch
du muesch irgendwo da uss si nur dass du das no nid weisch
i ha d? Hoffnig no nid ganz ufgäh
dr Richtig wird scho no cho
irgenwenn und irgendeinisch
irgendwie und irgendwo
Traduction des paroles
Scho éternellement ligän i hiä dans le Sommeil
u tröime avant mi hi
i attends uf mi Märliprinz
mais kene chunnt jusqu'à moi
U we? s De mais mau crée un chli id Nechi
est-ce que le malheur ou l'âge arrive
so blibä mini ouge fescht fermé
u Tröim si mini seule Vérité
i gseh? s allé si belle avant moi
comment vous libérez chunnsch u mi
vous bisch quelque part là usse
seulement que tu sais le no nid
(Refrain) bisous mi éveillé, i ma Numm dors
bisous mi éveillé, réveillez-vous mi changeant uf chumm mi itz cho sauver
les 100 ans di si verbi
bisous mi éveillé, i ma Numm attends
embrasse mi éveillé, apporte mi poids vo da
ä doux Baiser uf d? Lèvre
u i bi prêt pour di vous entendre Gchate sur mi u troue vous drum nid z? cho
vous gloube que ig vous nid liäbä chönnt
mais que voulait la de scho?
i ha lentement Zwiifu que s? ne Gar nid git
ou kenä me convient
u I pour TouJours u éternellement dormir muess
d? Liebi du Läbä mi raté
i, mine Tröim car gseh di en face de moi
comment tu mi embrasses u mi libèrent
tu dois quelque part là uss si seulement que tu ne sais pas le nid
i ha d? Espiègle no nid tout à fait ufgäh
dr droite obtient scho no cho
si et en quelque sorte
en quelque sorte et quelque part