Kirsi Ranto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soitellaan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soitellaan » de Kirsi Ranto.
Paroles
Annoit kauneimman mulle rakkauden
näin tulevaisuuden meilläyhteisen
mäuskoin kaikkiin sun- lupauksiin
mut jälleen mäjouduin pettymään
rakastuin taas mämieheen pettävään
tääkaikki päättyikin- kyyneliin
Soitellaan, säsanoit kun yöhön lähdit pois
mäluulin et toivoo vieläois
mävalvoin ja ootin mut susta en kuullutkaan
Soitellaan, säsanoit niin hiljaa hymyillen
mut viestiäs koskaan saanut en
mäitkin ja toivoin et sinusta kuulla saan, soitellaan
Joka ilta mäsoitan vastaajaan
jos viestisi sulta vihdoinkin mäsaan
vain tuska sisälläin- vallitsee
mäenemmän oisin toivonut
yhäodotan ettävieläkohtaan sut
mua taivas tumma vain- hallitsee
Soitellaan, säsanoit kun yöhön lähdit pois
mäluulin et toivoo vieläois
mävalvoin ja ootin mut susta en kuullutkaan
Soitellaan, säsanoit niin hiljaa hymyillen
mut viestiäs koskaan saanut en
mäitkin ja toivoin et sinusta kuulla saan, soitellaan
Soitellaan, säsanoit kun yöhön lähdit pois
mäluulin et toivoo vieläois
mävalvoin ja ootin mut susta en kuullutkaan
Soitellaan, säsanoit niin hiljaa hymyillen
mut viestiäs koskaan saanut en
mäitkin ja toivoin et sinusta kuulla saan, soitellaan
Traduction des paroles
Tu m'as donné le plus bel amour
J'ai vu l'avenir avec nous
J'ai laissé échapper toutes les promesses du soleil.
mais j'ai encore été déçu
Je suis encore tombée amoureuse du méchant.
et celui-ci a fini en larmes.
On t'appellera, on te baisera toute la nuit.
vous n'êtes pas en espérant un os.
Je n'ai jamais entendu parler de lui.
On vous appelle, fermez-la et souriez.
mais ton message ne m'a jamais eu
Je veux dire, vous savez, les collines et j'espérais que vous ne me laisseriez pas entendre parler de vous, nous allons vous appeler.
Chaque nuit je salis un message vocal
si votre message se ferme enfin mäsaan
seulement la douleur à l'intérieur ... Règne
La colline est la meilleure que j'aie jamais espérée
J'attends toujours que tu viennes sur la scène des animaux.
moi le ciel sombre seulement - contrôles
On t'appellera, on te baisera toute la nuit.
vous n'êtes pas en espérant un os.
Je n'ai jamais entendu parler de lui.
On vous appelle, fermez-la et souriez.
mais ton message ne m'a jamais eu
Je veux dire, vous savez, les collines et j'espérais que vous ne me laisseriez pas entendre parler de vous, nous allons vous appeler.
On t'appellera, on te baisera toute la nuit.
vous n'êtes pas en espérant un os.
Je n'ai jamais entendu parler de lui.
On vous appelle, fermez-la et souriez.
mais ton message ne m'a jamais eu
Je veux dire, vous savez, les collines et j'espérais que vous ne me laisseriez pas entendre parler de vous, nous allons vous appeler.