Kirko Bangz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still Down

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still Down » de Kirko Bangz.

Paroles

Are you down, down, down, down?
Are you down, down, down?
Are you down?
Are you down, down, down, down, down?
Are you down, down, down, down?
I’ve been in these streets, but tonight’s the night
You’ve been waitin' all week for me to do you right
I know you got some stress built up Sit down and let me fill your cup
I love when you get on that Henny
I can (?)
These magnums, I got plenty
That pussy taste like (?)
And I’ma make your star burst
For all the times I made your heart burst
Hold on, hope I didn’t take too long
Tonight is for you, for you, for you, for you
I’m a young playa from the 713
Your new nigga can’t do shit like me
I’ma pull up with the (?) tonight, tonight, tonight
Are you down, down, down, down?
Are you still down, down, down?
Are you still down?
Are you down?
Are you down, down, down?
Tell me are you down?
Are you down, down, down, down?
I’ll call you at work
You see my name? Baller alert
But I promise
You the only
Fuck them hoes
You my best friend, my homie
Cause right when I was broke and had nothin'
You knew that a young nigga was somethin'
I thought you cared, girl you swore that you loved me Now you only need your mountain of money
I got 21 questions like
Who could do you better? Yeah
I pick you up from Texas, yeah
Girl you know what I’m expectin', yeah
Are you still down, down, down, down?
Hit your line when I’m in town now
Turn your frown upside down now
Fuck a 9 to 5, let’s 69 now

Traduction des paroles

Êtes-vous à bas, à bas, à bas, à bas?
Êtes-vous vers le bas, vers le bas, vers le bas?
Êtes-vous vers le bas?
Tu es à terre, à terre, à terre, à terre?
Êtes-vous à bas, à bas, à bas, à bas?
J'ai été dans ces rues, mais ce soir c'est le soir
Tu as attendu toute la semaine que je te fasse bien
Je sais que vous avez un peu de stress accumulé asseyez vous et laissez moi remplir votre tasse
J'adore quand tu monte sur ce Henny
Je peux (?)
Ces magnums, j'en ai plein
Cette chatte goût (?)
Et je vais faire éclater ton étoile
Pour toutes les fois où j'ai fait éclater ton cœur
Attends, j'espère que je n'ai pas mis trop de temps
Ce soir, c'est pour vous, pour vous, pour vous, pour vous
Je suis un jeune playa du 713
Ton nouveau mec ne peut pas faire de la merde comme moi
Je vais tirer vers le haut avec le (?) ce soir, ce soir, ce soir
Êtes-vous à bas, à bas, à bas, à bas?
Êtes-vous toujours vers le bas, vers le bas, vers le bas?
Êtes-vous toujours en bas?
Êtes-vous vers le bas?
Êtes-vous vers le bas, vers le bas, vers le bas?
Dites-moi êtes-vous vers le bas?
Êtes-vous à bas, à bas, à bas, à bas?
Je vais vous appeler au travail
Vous voyez mon nom? Parisienne d'alerte
Mais je te le promets
Vous le seul
Fuck them hoes
Vous mon meilleur ami, mon pote
Parce que juste quand j'étais fauché et que je n'avais rien
Tu savais qu'un jeune négro était quelque chose
Je pensais que tu t'en souciais, fille tu as juré que tu m'aimais maintenant tu n'as besoin que de ta montagne d'argent
J'ai 21 questions comme
Qui pourrait-on faire mieux? Ouais
Je viens te chercher au Texas, Oui
Fille vous savez ce que je suis expectin', ouais
Êtes-vous toujours vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas?
Hit votre ligne quand je suis en ville maintenant
Transformez votre froncement de sourcils à l'envers maintenant
Baise un 9 à 5, nous allons 69 maintenant