Кирилл Туриченко — Paroles et traduction des paroles de la chanson Зачем?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Зачем? » de Кирилл Туриченко.
Paroles
Календарь души листаю.
В нём тебя найти пытаюсь.
Не могу, но отпускаю.
И в тишине одиноких дней
Как быть сильней
Если сердце, сердце с ней
Зачем? Зачем?
Тебя отдал.
Судьбе взамен,
Душа моя,
Зачем?
Шаг за шагом непослушно,
Пустота ворвалась в душу.
Как могли мы всё разрушить?
Но иногда, ложь была нужна.
Не верь словам.
В них так мало места нам
Зачем? Зачем?
Тебя отдал.
Судьбе взамен,
Душа моя.
Зачем? Зачем?
Тебя отдал.
Судьбе взамен,
Душа моя,
Зачем?
Traduction des paroles
Le calendrier de l'âme est feuilleté.
J'essaie de te trouver dedans.
Je ne peux pas, mais je le lâche.
Et dans le silence des jours Solitaires
Comment être plus fort
Si le cœur, le cœur avec elle
À quoi bon? À quoi bon?
Je donne.
Destin en retour,
Mon cœur,
À quoi bon?
Étape par étape coquine,
Le vide a fait irruption dans l'âme.
Comment avons-nous pu tout détruire?
Mais parfois, un mensonge était nécessaire.
Ne crois pas les mots.
Ils ont si peu de place pour nous
À quoi bon? À quoi bon?
Je donne.
Destin en retour,
Mon cœur.
À quoi bon? À quoi bon?
Je donne.
Destin en retour,
Mon cœur,
À quoi bon?