Кирилл Комаров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Играя рок-н-ролльную роль
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Играя рок-н-ролльную роль » de Кирилл Комаров.
Paroles
Играя рок-н-ролльную роль,
Прыгаешь в последний вагон.
Дорога скатертью к чёртовой матери --
Вот что тебе крикнут вдогон.
Играя рок-н-ролльную роль,
Не запоминаешь имён.
Что толку помнить, кто звал на помощь,
Никто ведь так и не был спасён.
Играя рок-н-ролльную роль,
Бываешь не слишком хорош.
Так ведь хороших парней -- как в церкви огней,
Да только их не ставят ни в грош.
Играя рок-н-ролльную роль,
Кураж ставишь выше ума.
А толковых да беспонтовых
Отдают задарма.
Играя рок-н-ролльную роль,
Ночуешь там же, где пьёшь,
Жнёшь что сеешь, и ешь что мелешь
И веришь в то, что поёшь.
Играя рок-н-ролльную роль,
Куришь анашу натощак.
Эй, волки-вороны, пыхнем поровну!
Нынче ваш черёд угощать.
Играя рок-н-ролльную роль,
Имеешь то, что хочешь иметь.
Эх, ты, милая, шла бы ты мимо,
Нынче я хочу только петь.
Играя рок-н-ролльную роль,
В итоге попадаешь на дно.
А красна-девица на Harley Davidson --
Это из другого кино.
Играя рок-н-ролльную роль,
Никогда не знаешь пароль,
Трудно жить, зато легко умирать,
Играя рок-н-ролльную роль.
Traduction des paroles
Jouer un rôle de Rock and roll,
Tu sautes dans le dernier wagon.
La route de la nappe à la putain --
C'est ce que tu cries.
Jouer un rôle de Rock and roll,
Tu ne te souviens pas des noms.
À quoi sert de se rappeler qui a appelé à l'aide,
Personne n'a jamais été sauvé.
Jouer un rôle de Rock and roll,
Tu n'es pas trop bon.
Les bons gars, c'est comme à l'église des lumières.,
Mais ils ne mettent pas un sou.
Jouer un rôle de Rock and roll,
Vous mettez le courage au-dessus de l'esprit.
Et intelligent oui besontov
Ils donnent zadarma.
Jouer un rôle de Rock and roll,
Tu dors là où tu bois,
Tu moissonnes ce que tu semes, et tu manges ce que tu Meles
Et tu crois en ce que tu chantes.
Jouer un rôle de Rock and roll,
Tu fumes anasha à jeun.
Hé, les loups-corbeaux, soufflons à parts égales!
Maintenant, c'est à votre tour de traiter.
Jouer un rôle de Rock and roll,
Tu as ce que tu veux avoir.
Oh, toi, chérie, tu serais passé par là.,
Aujourd'hui, je veux seulement chanter.
Jouer un rôle de Rock and roll,
En fin de compte, vous tombez au fond.
Un rouge-dame sur Harley Davidson --
Ça vient d'un autre film.
Jouer un rôle de Rock and roll,
Ne jamais connaître le mot de passe,
Difficile à vivre, mais facile à mourir,
Jouer un rôle de Rock and roll.