Кирилл Комаров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Арамболь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Арамболь » de Кирилл Комаров.
Paroles
Где-то за две тысячи миль от ближайшего снега,
Мы с тобою стали людьми, говорящими с небом.
Небо услышало нас с тобой,
И показало дорогу в Арамболь.
Тихое место, где умирает боль.
Мы денжим путь на юго-восток, содце жжёт наши лица.
Но с тем кто попадает в поток, беды не случится
Если ты правильно выбарл роль, с тобой случается чудо — Арамболь,
Тихое место, где умирает боль.
Небо обнимает море, море море обнимает небо, и мы между.
Тень баньяна, шум прибоя, ночь качает нас с тобою нежно.
Так нежно.
Где-то за две тысячи миль от ближайшей печали,
Мы с тобою видели мир, о котором мечтали.
Я ничего не возьму с собой,
Когда я снова поеду в Арамболь,
Всё, что мне нужно — это твоя любовь.
Небо обнимает море, море море обнимает небо, и мы между.
Тень баньяна, шум прибоя, ночь качает нас с тобою нежно.
Так нежно.
Где-то за две тысячи миль от ближайшего снега…
Traduction des paroles
Quelque part à deux mille kilomètres de la neige la plus proche,
Toi et moi sommes devenus des gens qui parlent au ciel.
Le ciel nous a entendus,
Et a montré la route à Arambol.
Un endroit calme où la douleur meurt.
Nous nous dirigeons vers le Sud - est, sodze brûle nos visages.
Mais avec celui qui tombe dans le flux, les ennuis ne se produiront pas
Si vous avez choisi le rôle correctement, il vous arrive un miracle-Arambol,
Un endroit calme où la douleur meurt.
Le ciel embrasse la mer, la mer la mer embrasse le ciel et nous sommes entre.
L'ombre du Banyan, le bruit du surf, la nuit nous secoue doucement avec toi.
Si doux.
Quelque part à deux mille kilomètres de la tristesse la plus proche,
Toi et moi avons vu le monde dont nous rêvions.
Je n'emporterai rien avec moi.,
Quand je vais à nouveau à Arambol,
Tout ce dont j'ai besoin, c'est ton amour.
Le ciel embrasse la mer, la mer la mer embrasse le ciel et nous sommes entre.
L'ombre du Banyan, le bruit du surf, la nuit nous secoue doucement avec toi.
Si doux.
Quelque part à deux mille kilomètres de la neige la plus proche…