Kirby Krackle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vault 101
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vault 101 » de Kirby Krackle.
Paroles
Vault 101
Vault 101
I’ve seen the lights
I’ve seen the lights to Megaton
I shut it off
I turned it off
An atom bomb
they worshiped on but not enough
I’ve got the skills
To keep me out of danger
Would you believe it That I almost drowned?
While crossing a bridge
And shot at by some Radiers
You know they’re making it hard for me And in a world mad
I’ve got to believe
I’ve got to believe
There’s something better
Like a tidal wave
That grows underneath
That no one can see
Until it rises above.
Vault 101
Vault 101
I walk the roads
While burning 'neath the Wasteland sun
I trade the past
For bottle caps
Way of the gun
a PipBoy’s work is never done
You’ll find what you’re made of Don’t you?
When it’s only you
And in a world gone mad
I’ve got to believe
I’ve got to believe it’s getting better
Like a tidal wave
that grows underneath
that no one can see
Until it rises
and you’ll find what you’re made of Don’t you?
When it’s only you
And in a world gone mad
I’ve gotta believe.
Traduction des paroles
Vault 101
Vault 101
J'ai vu les lumières
J'ai vu les lumières de Megaton
Je l'ai fermé
Je l'ai désactivé
Une bombe atomique
ils adoraient mais pas assez
J'ai les compétences
Pour me tenir hors de danger
Figurez-vous Que j'en ai presque noyé?
Lors de la traversée d'un pont
Et tiré par des Radiers
Tu sais Ils me rendent la vie difficile et dans un monde fou
Je dois croire
Je dois croire
Il y a quelque chose de mieux
Comme un raz-de-marée
Qui pousse en dessous
Que personne ne peut voir
Jusqu'à ce qu'il s'élève au-dessus.
Vault 101
Vault 101
Je marche sur les routes
Tout en brûlant ' neath le soleil Friche
Je trade le passé
Pour bouchons de bouteille
Moyen de l'arme à feu
le travail D'un PipBoy n'est jamais fait
Vous trouverez ce dont vous êtes fait, n'est-ce pas?
Quand c'est que vous
Et dans un monde devenu fou
Je dois croire
Je dois croire que ça va mieux
Comme un raz-de-marée
qui pousse en dessous
que personne ne peut voir
Jusqu'à ce qu'il se lève
et vous trouverez de quoi vous êtes fait, n'est-ce pas?
Quand c'est que vous
Et dans un monde devenu fou
Je dois le croire.