Kira Willey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Surfer Mama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Surfer Mama » de Kira Willey.
Paroles
surfer mama
she runs to the beach
throws her diaper bag down
puts a toe in the water
she hopes maybe the beds will make themselves today she’s gone surfing,
my surfer mama
it’s been a while since the tub was cleaned, so what’s another day nothing will
stop her, once her feet hit the sand
she’s gone surfing, my surfer mama
mama’s gone surfing, mama’s gone surfing mama’s gone surfing, she’s a surfer
mama (repeat)
she hops on her board, paddles out from the shore into the salty spray
a smile on her face and the juice stains washing away she’s gone surfing,
my surfer mama
daddy’s gonna have to put us down for our naps dad will make us a snack
'cause mama is way out hangin' ten on the waves she’s gone surfing,
my surfer mama
now the shadows are long, she’ll be coming back soon we don’t worry a bit
'cause she loves nothing better than coming on home she’s gone surfing,
my surfer mama
Traduction des paroles
surfeur mama
elle court à la plage
jette son sac à couches vers le bas
met un orteil dans l'eau
elle espère peut être que les lits se feront aujourd'hui elle est partie surfer,
ma surfeuse maman
ça fait un moment que la baignoire a été nettoyée, alors qu'est-ce qu'un autre jour rien ne le fera
arrêtez-la, Une fois que ses pieds ont frappé le sable
elle est partie surfer, ma mère surfeuse
maman est partie surfer, maman est partie surfer maman est partie surfer, elle est une surfeuse
mama (répéter)
elle saute sur sa planche, pagaie du rivage dans le spray salé
un sourire sur son visage et les taches de jus lavant elle est partie surfer,
ma surfeuse maman
papa va devoir nous faire une sieste papa va nous faire une collation
parce que maman est loin de traîner dix sur les vagues, elle est partie surfer,
ma surfeuse maman
maintenant, les ombres sont longues, elle va revenir bientôt nous ne vous inquiétez pas un peu
parce qu'elle n'aime rien de mieux que de rentrer à la maison elle est partie surfer,
ma surfeuse maman