Kinny & Horne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Forgetting to Remember

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Forgetting to Remember » de Kinny & Horne.

Paroles

Thank God you don’t remember
Thank God you don’t remember
Everything I did to you
To you, to you, to you!
Stuck in the middle of loneliness
Stuck in the middle of perfectness
I did so many things on purpose
Just to hurt you!
And now I’m feeling so much bad
For putting through so much stress
I’m such a difficult case for you
For you
Thank God you don’t remember
All the things I did
Thank God you don’t remember
Everything I said
Thank God you don’t remember
All the things I said to you
All the stupid things I said to you
To you, to you
All the stupid things I said and did to you
Stuck in the middle of loneliness
Stuck in the middle of perfectness
I did so many things on purpose
Just to confuse you!
And now I’m feeling so much bad
For putting through so much stress
I’m such a difficult case for you
For you
Thank God you don’t remember
All the things I did
Thank God you don’t remember
All the lies I said
Thank God you don’t remember
All the things I did to you
All the stupid things I did to you
To you, to you
I’m sorry about all the things I did to you!
And it’s just a sin for me now as it is for you
And it’s just a sin for you now as it is for me too
Thank God you don’t remember
All the things I did
Thank God you don’t remember
All the lies I said
Thank God you don’t remember
Everything I did to you
All the stupid things I said to you
To you, to you
All the stupid things I said and did

Traduction des paroles

Dieu merci vous ne vous souvenez pas
Dieu merci vous ne vous souvenez pas
Tout ce que j'ai fait pour vous
Pour vous, pour vous, pour vous!
Coincé au milieu de la solitude
Coincé au milieu de la perfection
J'ai fait tant de choses exprès
Juste pour vous faire du mal!
Et maintenant je me sens tellement mal
Pour avoir mis à travers tant de stress
Je suis un cas si difficile pour vous
Pour vous
Dieu merci vous ne vous souvenez pas
Toutes les choses que j'ai fait
Dieu merci vous ne vous souvenez pas
Tout ce que j'ai dit
Dieu merci vous ne vous souvenez pas
Toutes les choses que je vous ai dit
Toutes les bêtises que je t'ai dites
À toi, à toi
Toutes les choses stupides que je dit et fait pour vous
Coincé au milieu de la solitude
Coincé au milieu de la perfection
J'ai fait tant de choses exprès
Juste pour vous confondre!
Et maintenant je me sens tellement mal
Pour avoir mis à travers tant de stress
Je suis un cas si difficile pour vous
Pour vous
Dieu merci vous ne vous souvenez pas
Toutes les choses que j'ai fait
Dieu merci vous ne vous souvenez pas
Tous les mensonges que j'ai dit
Dieu merci vous ne vous souvenez pas
Toutes les choses que j'ai fait pour vous
Toutes les bêtises que je t'ai faites
À toi, à toi
Je suis désolé pour tout ce que je t'ai fait!
Et c'est juste un péché pour moi maintenant comme pour vous
Et c'est juste un péché pour toi maintenant comme pour moi aussi
Dieu merci vous ne vous souvenez pas
Toutes les choses que j'ai fait
Dieu merci vous ne vous souvenez pas
Tous les mensonges que j'ai dit
Dieu merci vous ne vous souvenez pas
Tout ce que j'ai fait pour vous
Toutes les bêtises que je t'ai dites
À toi, à toi
Toutes les choses stupides que j'ai dites et faites