Kinky Friedman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waitret, Please, Waitret
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waitret, Please, Waitret » de Kinky Friedman.
Paroles
Well, i pulled into dallat on a cold december day
Bought coffee and a doughnut at the greasy spoon café
Spied me a pretty young waitret standing by her tray
But she couldn’t believe her sweet young ears when the waitret heard me say:
Oh, waitret, please, waitret, come sit down on my fate
Eatin' ain’t cheatin', lord it ain’t no disgrace
Oh, bring me a lone star, make it a case
And waitret, please, waitret, come sit down on my fate
Well, i walked up to the jukebox feeling kind of mean
The waitret said, ¡°hey, stupid, that’s a cigarette machine!¡±
¡°well, look-a here, young waitret, would you care to make a bet
And if that there ain’t a jukebox, you can smoke my cigarette!¡±
Oh, waitret, please, waitret, come sit down on my fate
Eatin' ain’t cheatin', lord it ain’t no disgrace
Oh, bring me a lone star, make it a case
And waitret, please, waitret, come sit down on my fate
You’re the prettiest thing in dallat, is dallat your home?
No, i come all the way from houton and i feel so all alone
I used to live in autin then i come up to big d
In hopes to get my big break on national tv
Honey, i think i have what it takes to make you a star ¡º but first …
Oh, waitret, please, waitret, come sit down on my fate
Eatin' ain’t cheatin', lord it ain’t no disgrace
Oh, bring me a lone star, make it a case
And waitret, please, waitret, come sit down on my fate
Traduction des paroles
Eh bien, je me suis arrêté à dallat par une froide journée de décembre
J'ai acheté du café et un beignet au café Greasy spoon
Spied moi une joli jeune waitret standing par elle tray
Mais elle ne pouvait pas croire ses douces jeunes oreilles quand la serveuse m'a entendu dire:
Oh, waitret, s'il te plaît, waitret, viens t'asseoir sur mon destin
Eatin n'est pas cheatin', seigneur, ce n'est pas la honte
Oh, apportez-moi une étoile solitaire, en faire un cas
Et waitret, s'il te plaît, waitret, viens t'asseoir sur mon destin
Eh bien, je suis allé au juke-box en me sentant méchant
Le serveur a dit: "Hé, stupide, c'est une machine à cigarettes!"¡±
¡°eh bien, regardez-un ici, les jeunes waitret, pourriez-vous faire un pari
Et s'il n'y a pas de juke-box, tu peux fumer ma cigarette!¡±
Oh, waitret, s'il te plaît, waitret, viens t'asseoir sur mon destin
Eatin n'est pas cheatin', seigneur, ce n'est pas la honte
Oh, apportez-moi une étoile solitaire, en faire un cas
Et waitret, s'il te plaît, waitret, viens t'asseoir sur mon destin
Vous êtes la plus jolie chose à dallat, dallat est votre maison?
Non, Je viens de houton et je me sens si seule
J'habitais à autin puis je suis venu à big d
Dans l'espoir d'obtenir ma grande pause à la télévision nationale
Chérie, je pense que j'ai ce qu'il faut pour faire de toi une star mais d'abord …
Oh, waitret, s'il te plaît, waitret, viens t'asseoir sur mon destin
Eatin n'est pas cheatin', seigneur, ce n'est pas la honte
Oh, apportez-moi une étoile solitaire, en faire un cas
Et waitret, s'il te plaît, waitret, viens t'asseoir sur mon destin