Kingsley Flood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pick Your Battles

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pick Your Battles » de Kingsley Flood.

Paroles

Good boy do what mama says
Bleed your blood until it’s red
Toss another dime in hat, colonize your bedroom map, keep your revolution eyes
wet
I am thoroughly impressed
Classy course catalog well read
Now you talk about the out and down, walk about with burning crown,
wonder why the kiddies don’t beg
And I know why your change is never coming
It feels fine to shame a setting sun
Now it’s high time, you leave your war alone
Better pick your battles
Now you preach on a pulpit built to last
With your gold collar covered up in rags
And you call yourself a weathervane, find a puddle call it rain,
pass them baskets fast
I’ve seen the hollow man
And I’ve been smitten selling stories of his hands
But bright lights spur submission, honeybee television, taste a little nectar
and you’re gone

Traduction des paroles

Bon garçon fais ce que maman dit
Saignez votre sang jusqu'à ce qu'il soit rouge
Jetez un autre centime dans le chapeau, colonisez votre carte de chambre à coucher, gardez vos yeux de révolution
humide
Je suis vraiment impressionné
Catalogue de cours chic bien lu
Maintenant, vous parlez de l'extérieur et vers le bas, marcher avec couronne brûlante,
je me demande pourquoi les enfants ne supplient pas
Et je sais pourquoi votre changement ne viendra jamais
C'est bien de faire honte à un soleil couchant
Maintenant, il est grand temps, vous laissez votre guerre seul
Mieux vaut choisir vos batailles
Maintenant vous prêchez sur une chaire construite pour durer
Avec votre collier en or recouvert de chiffons
Et vous vous appelez une girouette, trouvez une flaque d'eau appelez-la pluie,
passe les paniers vite
J'ai vu le creux de l'homme
Et j'ai été frappé de vendre des histoires de ses mains
Mais les lumières vives stimulent la soumission, la télévision d'abeille, goûtent un peu de nectar
et vous êtes allé