Kings At Heart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parting
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parting » de Kings At Heart.
Paroles
Did it take long to find yourself at the bottom of the bottle
Trying to sink your teeth in
Trying remember the man you were
I’ve been through this a hundred times and I’ve never been brought down before
With no hope to turn to I will let you in with open arms
With no love to hold on I will love you with open arms
With no hope to turn to I will let you in with open arms
With no love to hold on I will love you with open arms
I see my parents sailing away, always neglecting the choices they made
What can I do when I’m still stuck in the grey
Don’t let him go this time my dear
Too long have I waited for you to be here
Seperated, your world will die
And it will be the last time you’ll see our faces through your eyes
Don’t go this time
You have lost your way and the years won’t retrace
Depression is all that awaits if you don’t stop running
I’ve moved the skies
I held onto these ties
I’ve calmed the waters
I won’t break now
With no hope to turn to I will let you in with open arms
With no love to hold on I will love you with open arms
With no hope to turn to I will let you in with open arms
With no love to hold on I will love you with open arms
Traduction des paroles
Il a fallu du temps pour vous retrouver au fond de la bouteille
Essayer de vous enfoncer les dents
Tu te souviens de l'homme que tu étais
J'ai vécu ça cent fois et je n'ai jamais été abattu avant
Sans aucun espoir de se tourner vers je vais vous laisser entrer à bras ouverts
Sans amour à tenir je t'aimerai à bras ouverts
Sans aucun espoir de se tourner vers je vais vous laisser entrer à bras ouverts
Sans amour à tenir je t'aimerai à bras ouverts
Je vois mes parents s'éloigner, négligeant toujours les choix qu'ils ont faits
Que puis-je faire quand je suis encore coincé dans le gris
Ne le laisse pas partir cette fois
J'ai trop attendu que tu sois là
Séparé, votre monde va mourir
Et ce sera la dernière fois que vous verrez nos visages à travers vos yeux
Ne pars pas cette fois
Vous avez perdu votre chemin et les années ne reviendront pas
La dépression est tout ce qui vous attend si vous n'arrêtez pas de courir
J'ai déplacé le ciel
Je me suis accroché à ces liens
J'ai calmé les eaux
Je ne casserai pas maintenant
Sans aucun espoir de se tourner vers je vais vous laisser entrer à bras ouverts
Sans amour à tenir je t'aimerai à bras ouverts
Sans aucun espoir de se tourner vers je vais vous laisser entrer à bras ouverts
Sans amour à tenir je t'aimerai à bras ouverts