Kingmaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson When Lucy's Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When Lucy's Down » de Kingmaker.
Paroles
they must have been yours
You were to defy but then you rolled your eyes
and then you opened up the doors
I picked up a plate from which you ate
and then I ate from it too
You poured me a drink but still didn’t bust a link
but I wasn’t chained with you
When Lucy’s Down, she’s down, she’s down
Lucy you’re down and you take the whole world with you
I feel fine, so don’t read my mind
you lit up like a candle…
You put on your petticoat, celebrating I would quote
'til I was blue in the face
Some would call it customary, brainwashed and ordinary
the things that we would chase
Thinking you were waterproof you took a dive off
from the roof into the rain
Fever was high and we were spinning in our
primes all else seemed tame
Get up Lucy…
I’ve survived harder falls than this
With a sugar coated smile and a self possessive kiss
You lit up like a candle and I saw you explode
Get up Lucy
Lucy, thinks like a giver, she flows like a river,
Get up on your feet Lucy
Traduction des paroles
ils devaient être les vôtres
Vous deviez défier mais vous avez roulé les yeux
et puis vous avez ouvert les portes
J'ai pris une assiette à partir de laquelle vous avez mangé
et puis j'ai mangé de trop
Tu m'as versé un verre mais tu n'as pas cassé un lien
mais je n'étais pas enchaîné avec toi
Quand Lucy est à terre, elle est à terre, elle est à terre
Lucy tu es à terre et tu emmènes le monde entier avec toi
Je me sens bien, alors ne lis pas dans mes pensées
vous illuminés comme une bougie…
Vous mettez votre jupon, célébrant je citerais
jusqu'à ce que j'étais bleu dans le visage
Certains l'appelleraient coutumier, lavage de cerveau et ordinaire
les choses que nous poursuivions
Pensant que vous étiez étanche vous avez plongé
du toit à la pluie
La fièvre était élevée et nous tournions dans notre
nombres premiers tout le reste semblait apprivoisé
Obtenez jusqu'Lucy…
J'ai survécu à des chutes plus difficiles que ça
Avec un sourire enrobé de sucre et un baiser auto possessif
Tu t'es allumé comme une bougie et je t'ai vu exploser
Obtenez jusqu'Lucy
Lucy, pense comme une donneuse, elle coule comme une rivière,
Levez-vous sur vos pieds Lucy