Kingmaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Neo Con

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Neo Con » de Kingmaker.

Paroles

Look at me, crying on my knees; fucking bloody teeth
The wheels of the system keep turning and spinning
And grinding and burning
And forcing me down to my knees
A world where the well-to-be are void of all sympathy
I can’t live like this, I can’t live like this…
If I had the means I might change a few things
But I don’t, so I let the gears spin out of control
And this Machine forced me to fall to my knees
You call this free? This world belongs to the minority
For as long as they’re slaves to their greed…
Go ahead and worship your millions, Neo-Con
Until we’re all dead
Those dollars won’t protect you forever

Traduction des paroles

Regarde-moi, pleurant sur mes genoux; putain de dents sanglantes
Les roues du système continuent de tourner et de tourner
Et le broyage et la combustion
Et me forçant à genoux
Un monde où les bien-être sont dépourvus de toute sympathie
Je ne peux pas vivre comme ça, je ne peux pas vivre comme ça…
Si j'avais les moyens je pourrais changer quelques choses
Mais je ne le fais pas, alors j'ai laissé les engrenages tourner hors de contrôle
Et cette Machine m'a forcé à tomber à genoux
Vous appelez cela gratuitement? Ce monde appartient à la minorité
Tant qu'ils sont esclaves de leur cupidité…
Allez-y et adorez vos millions, néo-Con
Jusqu'à ce que nous sommes tous morts
Ces dollars ne vous protégeront pas éternellement