Kingmaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hey Birdman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hey Birdman » de Kingmaker.
Paroles
I want some escape I wanna fly out of here
What’s keeping me grounded is becoming clear
I was born with no special powers
But I could’ve been someone if I’d put in the hours
This small town is whittling away
My outward-bound ticket like I was its' enemy
I walk down the high streets doesn’t get me very high
It seems everybody looks at the floor and not up in the sky
Is there nowhere I can buy a cheap pair of wings
Take the weight off my feet. My mind off of things
This small change is getting me down
Where we’re in the money baby, then we’ll paint the town
Doo doo doo doo doo Hey Birdman
The wind’s in my wings but the wax’s in my eyes
I was so near to getting somewhere when it all slipped out of my fist
When it came down I had a choice And I’m not the type that can insist
This small town isn’t so small That I can fly out Soar over its' walls
I climbed the tallest building to take my final flight
But when it came to jumping I was too scared of heights
Doo doo doo doo doo Hey Birdman
The wind’s in my wings will you watch where I fly
Are you watching over me as I get high?
Doo doo doo doo doo Hey Birdman
The wind’s in my wings but I’ve floated up too high
Traduction des paroles
Je veux m'échapper je veux m'envoler d'ici
Ce qui me tient à terre devient clair
Je suis né sans pouvoirs spéciaux
Mais j'aurais pu être quelqu'un si j'avais mis les heures
Cette petite ville est grignotage
Mon billet vers l'extérieur comme si j'étais son ennemi
Je marche dans les grandes rues ne me met pas très haut
Il semble que tout le monde regarde le sol et non dans le ciel
Y a-t-il nulle part où je peux acheter une paire d'ailes bon marché
Prendre le poids sur mes pieds. Mon esprit hors des choses
Ce petit changement me fait tomber
Où nous sommes dans l'argent bébé, alors nous allons peindre la ville
Doo doo doo doo doo Hey Birdman
Le vent dans mes ailes, mais la cire est dans mes yeux
J'étais si près d'arriver quelque part quand tout a glissé de mon poing
Quand il est descendu j'ai eu le choix et je ne suis pas le type qui peut insister
Cette petite ville n'est pas si petite que je peux voler au-dessus de ses murs
J'ai escaladé le plus haut bâtiment pour prendre mon dernier vol
Mais quand il s'agissait de sauter j'avais trop peur des hauteurs
Doo doo doo doo doo Hey Birdman
Le vent est dans mes ailes
Est-ce que tu gardes sur moi pendant que je plane?
Doo doo doo doo doo Hey Birdman
Le vent est dans mes ailes mais j'ai flotté trop haut