Kingdom of Sorrow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Demon Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Demon Eyes » de Kingdom of Sorrow.
Paroles
Impassive thoughts
Ripped from a forgotten day
Tortured words not so easily forgiven
If I’m what you say I’ve become
Then this is how it must die again
Crawling through your nightmare
Of what it is and what it’s always been
Inhaling lifetime’s of pain
Condemning you wit every breath
Cold hearted and destroyed by living
Pity I have for no one, not felt
Punish me now, punish us all forever
This love is a cemetery
If I’m what you say I’ve become
Then this is how it must die again
If I’m what you say I’ve become
Then this is how it must die again
Punish me now, punish us all forever
Demon’s eyes, demon’s eyes see the past
Demonized, demonized by what I thought we had
Demon eyes, demon eyes, demon eyes
See the unspeakable
Demon eyes, demon eyes
Demonized by what I thought we had
Now it must die again
Light of the sky shines down upon
A love that is now a cemetery
With emotional starvation
Hoping that this calm will follow
Unmerciful
Demon eyes, demon’s eyes see my past
Demonized, demonized by what I thought we had
Traduction des paroles
Pensées impassibles
Arraché d'un jour oublié
Des mots torturés pas si facilement pardonnés
Si je suis ce que vous dites je suis devenu
Alors c'est comme ça qu'il doit mourir à nouveau
Ramper à travers votre cauchemar
De ce qu'il est et ce qu'il a toujours été
Inhaler la vie de la douleur
Vous condamnant esprit chaque souffle
Cœur froid et détruit par la vie
Pitié que j'ai pour personne, pas ressenti
Punissez-moi maintenant, punissez-nous tous pour toujours
Cet amour est un cimetière
Si je suis ce que vous dites je suis devenu
Alors c'est comme ça qu'il doit mourir à nouveau
Si je suis ce que vous dites je suis devenu
Alors c'est comme ça qu'il doit mourir à nouveau
Punissez-moi maintenant, punissez-nous tous pour toujours
Les yeux du démon, les yeux du démon voient le passé
Diabolisé, diabolisé par ce que je pensais que nous avions
Yeux de Démon, Yeux de Démon, Yeux de démon
Voir l'indicible
Yeux de Démon, Yeux de démon
Diabolisé par ce que je pensais que nous avions
Maintenant il doit mourir à nouveau
La lumière du ciel brille sur
Un amour qui est maintenant un cimetière
Avec la famine émotionnelle
En espérant que ce calme suivra
Impitoyable
Yeux de démon, les yeux de démon voient mon passé
Diabolisé, diabolisé par ce que je pensais que nous avions