King's X — Paroles et traduction des paroles de la chanson When You're Scared
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When You're Scared » de King's X.
Paroles
It’s really easy to hate everyone
When you’re scared
Making comparisons,
Faking your friends
When you’re scared
Then comes the day
Everything’s taken away
Everyone’s shame is the same
If she gives me a sword and a lake
Will I mistake it If she hands me my head on a plate
How will I take it If I’m scared
It’s really easy to take all the blame
When you’re scared
All of your ornaments fall to the floor
When you’re scared
All the decisions to make
All of your life is at stake
Under your feet there’s a quake
If she gives me a sword and a lake
Will I mistake it If she hands me my head on a plate
How will I take it?
If I’m scared
Love twisted to break
And its your life that you hate
Nothing is easy to take
If she gives me a sword and a lake Will I mistake it When she hands me my head on a plate
Then will I break it?
If I’m scared
Traduction des paroles
C'est vraiment facile de détester tout le monde
Lorsque vous avez peur
Faire des comparaisons,
Feindre vos amis
Lorsque vous avez peur
Puis vient le jour
Tout ce qui a pris à l'écart
Chacun honte est le même
Si elle me donne une épée et un lac
Est ce que je vais me tromper si elle me tend la tête sur une assiette
Comment vais je le prendre si j'ai peur
C'est vraiment facile de prendre tout le blâme
Lorsque vous avez peur
Tous vos ornements tombent au sol
Lorsque vous avez peur
Toutes les décisions à prendre
Toute votre vie est en jeu
Sous vos pieds il y a un tremblement de terre
Si elle me donne une épée et un lac
Est ce que je vais me tromper si elle me tend la tête sur une assiette
Comment vais-je prendre?
Si j'ai peur
Amour tordu à briser
Et c'est votre vie que vous détestez
Rien n'est facile à prendre
Si elle me donne une épée et un lac vais je le confondre quand elle me tend la tête sur une assiette
Alors je vais le casser?
Si j'ai peur