King Nancy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Twenty-Something Flesh

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Twenty-Something Flesh » de King Nancy.

Paroles

So much for all my dreams
So much for what I think you are
So much for all my plans
So much, What about my wandering?
Your Twenty-Something flesh has got me wanting more.
Now I’m
Holding on to record store dreams
Holding on to what I think you are
Holding on to kiss the pretty girl
Holding on, What about my wandering?
Your Twenty-Something flesh has got me wanting more.
Now there’s
Much more than I could dream
Much more than what I think you are
Much more then I could want
What about my wandering???
Now I’m lost in this crowd and everybody’s dancing around me.
Dancing around you and you know how I feel… about dancing
And you know how I feel… Do you know how I feel?
Could your Twenty-Something flesh have me touching you
Reaching out, Touching me, Touching you, Reaching out, Reaching in,
Reaching out, Reaching in, Touching you, Reaching out,
Now there’s
Much more than I could dream
Much more than what I think you are
Much more than I could want
What about my wondering?
Your Twenty-Something Flesh has got me wanting more
Now you’re gone… Now you’re gone
What about my wandering
Your Twenty-Something Flesh had got me wanting more
Now you’re gone

Traduction des paroles

Voilà pour tous mes rêves
Voilà pour ce que je pense que vous êtes
Voilà pour tous mes plans
Tellement, Qu'à propos de mon errance?
Votre chair de vingt-quelque chose m'a donné envie de plus.
Maintenant, je suis
Tenir à des rêves de magasin de disques
S'accrocher à ce que je pense que vous êtes
Tenant pour embrasser la jolie fille
La tenue sur, Ce sujet de mon errance?
Votre chair de vingt-quelque chose m'a donné envie de plus.
Maintenant, il y a
Beaucoup plus que je ne pouvais rêver
Beaucoup plus que ce que je pense que vous êtes
Beaucoup plus alors je pourrais vouloir
Mon errance???
Maintenant, je suis perdu dans cette foule et tout le monde danse autour de moi.
Danser autour de toi et tu sais ce que je ressens... pour danser
Et tu sais ce que je ressens... tu sais ce que je ressens?
Est-ce que votre chair de vingt-quelque chose pourrait me faire vous toucher
Tendre la main, me Toucher, de vous Toucher, Atteindre, pour Atteindre dans,
Tendre la main, tendre la main, vous toucher, tendre la main,
Maintenant, il y a
Beaucoup plus que je ne pouvais rêver
Beaucoup plus que ce que je pense que vous êtes
Beaucoup plus que ce que je pourrais vouloir
Et si je me demandais?
Votre chair de vingt-quelque chose m'a fait vouloir plus
Maintenant tu es parti ... maintenant tu es parti
Mon errance
Votre chair de vingt-quelque chose m'avait fait vouloir plus
Maintenant tu es parti