King Nancy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out The Door
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out The Door » de King Nancy.
Paroles
maybe I’m a criminal… maybe I’m a hero…
maybe I will save the world… maybe I will cause its death…
maybe I’ll be a family man… maybe I’ll stay alone…
maybe I’ll be a really good husband… and maybe I won’t…
maybe I don’t really love you… maybe I don’t really love you…
But I think I do…
I’m still here… but I’m sinking… I'm trying to find my own way out…
And if I go too deep… the last thing I want to see will be you…
All of you…
maybe I am jealousy… maybe I don’t give a damn…
maybe I have always wanted to be you… maybe…probably…
maybe I’m a bastard for breaking your heart…
But I never wanted to…
maybe I don’t really love you… maybe I don’t really love you…
No I know I do…
I’m still here… but I’m sinking… I'm trying to find my own way out…
And if I go too deep… the last thing I want to see will be you…
All of you…
And while I’m on my way out the door… I'll shake your hand…
And maybe then… maybe then I’ll know who you are… who I am…
Who you are…
Traduction des paroles
peut-être que je suis un criminel ... peut-être un héros…
peut-être que je sauverai le monde ... peut-être que je causerai sa mort…
peut-être que je serai un père de famille ... peut-être que je resterai seul…
peut-être que je serai un très bon mari ... et peut - être pas…
peut-être que je ne t'aime pas vraiment ... peut-être que je ne t'aime pas vraiment…
Mais je pense que je ne…
Je suis toujours là... mais je m'enfonce ... j'essaie de trouver ma propre issue…
Et si je vais trop loin ... la dernière chose que je veux voir sera toi…
Vous tous…
peut-être que je suis jalouse ... peut-être que je m'en fous…
peut-être que j'ai toujours voulu être vous... peut-être...probablement…
peut être que je suis un bâtard pour t'avoir brisé le cœur…
Mais je n'ai jamais voulu…
peut-être que je ne t'aime pas vraiment ... peut-être que je ne t'aime pas vraiment…
Non, je sais que je ne…
Je suis toujours là... mais je m'enfonce ... j'essaie de trouver ma propre issue…
Et si je vais trop loin ... la dernière chose que je veux voir sera toi…
Vous tous…
Et alors que je suis sur mon chemin hors de la porte... je vais vous serrer la main…
Et alors, peut-être... peut-être que je saurai qui vous êtes... qui je suis…
Qui vous êtes…