King James — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Prisoner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Prisoner » de King James.
Paroles
I’m sitting on the run, no place to go Sitting on a time bomb, ready to blow
But deep down I know, I’m a prisoner
I crossed over your domain, bound in chains
Can’t you see
I’m held by the mercies of love
Cause I’m a prisoner, prisoner of love
I can’t go on, it’s much too strong
A prisoner of love
A dream in slow motion, consuming me Can’t hide the truth, the reality
Will I escape this hold on me
I crossed over your domain, bound in chains
Can’t you see
I’m held by the mercies of love
Cause I’m a prisoner, a prisoner of love
I can’t hold on, it’s much too strong
A prisoner of love, yes, I’m a prisoner
Held by your touch, it’s plain as can be Gotts hold on me
A prisoner of love
To live for a vision that is given to you
To find out it’s all but a dream come true
So hold on to what you believe, cause dreams are real too
To give all that you’ve got is believing in you
Cause I’m a prisoner, prisoner of love
I can’t go on, it’s much too strong
A prisoner of love
Traduction des paroles
Je suis assis sur la course, pas d'endroit où aller Assis sur une bombe à retardement, prêt à souffler
Mais au fond, je sais, je suis un prisonnier
J'ai traversé plus de votre domaine, liés dans les chaînes
Ne pouvez-vous pas voir
Je suis tenu par la miséricorde de l'amour
Parce que je suis prisonnier, prisonnier de l'amour
Je ne peux pas continuer, c'est beaucoup trop fort
Un prisonnier de l'amour
Un rêve au ralenti, me consumant ne peut cacher la vérité, la réalité
Est ce que je vais échapper à cette prise sur moi
J'ai traversé plus de votre domaine, liés dans les chaînes
Ne pouvez-vous pas voir
Je suis tenu par la miséricorde de l'amour
Parce que je suis un prisonnier, un prisonnier d'amour
Je ne peux pas tenir, c'est beaucoup trop forte
Un prisonnier d'amour, oui, je suis un prisonnier
Tenu par votre contact, il est clair que peut être Gott tenez-vous sur moi
Un prisonnier de l'amour
Vivre pour une vision qui vous est donnée
Pour le savoir c'est tout sauf un rêve devenu réalité
Alors accrochez-vous à ce que vous croyez, parce que les rêves sont réels aussi
Donner tout ce que vous avez c'est croire en vous
Parce que je suis prisonnier, prisonnier de l'amour
Je ne peux pas continuer, c'est beaucoup trop fort
Un prisonnier de l'amour