King Harvest — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Little Bit Like Magic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Little Bit Like Magic » de King Harvest.
Paroles
I looked around my town this morning
I took a walk through my neighborhood
Well it, it came without a warning
Mmmm, I just started feeling good
I went walking in the bright sunshine
It was bringing in a brand new day
The breeze was blowing so sweet and so fine
It was blowin' all my troubles away
Well it’s a little bit like magic
You’re as free as you want to be
It’s a little bit like magic
Take a look around
I think you’ll see
Well now my walks each day
Can take me out of the shadows
Leave behind a shade of grey
What happened yesterday
Well it really don’t matter
What I’m trying to say
You can find a way
Get out on your way
Living the magic today
Well it’s a little bit like magic
Take a look around
I think you’ll see
Yeah it’s a little bit like magic
You’re just as free as you want to be
Yeah it’s a little bit like magic
Take a look around
I think you’ll see, Yeah
Yeah it’s a little bit like magic
You’re as free as you want to be
It’s a little bit like magic
It’s just a little bit like magic
Mmmm, a little bit like magic
It’s a little bit like magic
Traduction des paroles
J'ai regardé autour de ma ville ce matin
Je me suis promené dans mon quartier
Bien, il est venu sans avertissement
Mmmm, je viens de commencer à me sentir bien
Je suis allé marcher sous le soleil éclatant
Il apportait un tout nouveau jour
La brise soufflait si douce et si fine
Il a été blowin' tous mes ennuis loin
Eh bien, c'est un peu comme de la magie
Tu es aussi libre que tu veux l'être
C'est un peu comme de la magie
Jetez un oeil autour de
Je pense que vous verrez
Eh bien maintenant mes promenades chaque jour
Peut me faire sortir de l'ombre
Laissez derrière vous une nuance de gris
Ce qui s'est passé hier
Eh bien, il n'a vraiment pas d'importance
Ce que j'essaie de dire
Vous pouvez trouver un moyen
Sortez sur votre chemin
Vivre la magie d'aujourd'hui
Eh bien, c'est un peu comme de la magie
Jetez un oeil autour de
Je pense que vous verrez
Ouais c'est un peu comme de la magie
Tu es aussi libre que tu veux l'être
Ouais c'est un peu comme de la magie
Jetez un oeil autour de
Je pense que vous allez le voir, Ouais
Ouais c'est un peu comme de la magie
Tu es aussi libre que tu veux l'être
C'est un peu comme de la magie
C'est un peu comme de la magie
Mmmm, un peu comme par magie
C'est un peu comme de la magie