King Conquer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wasted Potential
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wasted Potential » de King Conquer.
Paroles
There is no way out of this hell
There is no way out of this hell
I’ve walked through the best of these fiery coals,
My life is nothing but a piece of shit.
My potential cries out loud
Hoping one day I find something to do with it.
What will I do if it all falls through
and I have nothing to show for it My blood runs thick but my heart is empty and cold,
like the bottom of a homeless Vietnam veteran’s soup bowl.
What if you grow old and have nothing to show for it But a broken body and a bloody fucking nose
You’re nothing but a piece of shit.
You did nothing in your life for yourself or any other
You could of done something great,
you could of changed someones life
you could of changed someones life
you could of changed someones life
Now having this said
all your dreams are fucking dead
but you picked up that knife and shoved it straight through your chest
and still have nothing to show for it When it came to your last breath
There is nothing but empty handed emptiness
there was nothing but emptiness
There is nothing but emptiness
there is nothing but emptiness
Emerged in dirt
what the fuck can you do now
Rot in the ground with your potential
Never to be found
Traduction des paroles
Il n'y a pas moyen de sortir de cet enfer
Il n'y a pas moyen de sortir de cet enfer
J'ai traversé le meilleur de ces charbons ardents,
Ma vie n'est rien, mais un morceau de merde.
Mon potentiel crie à haute voix
En espérant qu'un jour je trouve quelque chose à voir avec ça.
Que vais je faire si tout tombe à travers
et je n'ai rien à montrer pour cela mon sang coule épais mais mon cœur est vide et froid,
comme le fond du bol de soupe D'un vétéran du Vietnam sans abri.
Et si tu vieillissais et que tu n'avais rien à montrer à part un corps brisé et un putain de nez sanglant
Vous n'êtes rien mais un morceau de merde.
Vous n'avez rien fait dans votre vie pour vous ou pour aucun autre
Vous pourriez faire quelque chose de génial,
vous pouvez bien changé la vie someones
vous pouvez bien changé la vie someones
vous pouvez bien changé la vie someones
Maintenant ceci dit
tous tes rêves sont morts
mais vous avez pris ce couteau et vous l'avez enfoncé directement dans votre poitrine
et encore rien à montrer pour elle quand il est venu à votre dernier souffle
Il n'y a rien d'autre que le vide des mains vides
il n'y avait rien d'autre que le vide
Il n'y a rien d'autre que le vide
il n'y a rien d'autre que le vide
Émergé dans la saleté
ce qui la baise pouvez-vous faire maintenant
Pourrir dans le sol avec votre potentiel
Ne jamais être trouvé