King Conquer — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Day Late... And a Dollar Short

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Day Late... And a Dollar Short » de King Conquer.

Paroles

I am American, my empty pockets grow deeper
I’ll never get ahead
Always a day late, always a dollar short
They’ll take you under a broken wing
Become dependent on a government
That can’t depend on itself
Can you envision the collision
They’ll destroy our minds, but not our instincts
Society breaks down with every scientific breakthrough
Solidating power by legalizing insanity
Fuck your desire for peace
They rape and pillage in your name
You’re against abortion but you aborted your dreams
Privatized banks implementing a dictatorship
Antipatriots extend the patriot act
And constitutionals are put on a watchlist
I am American, my empty pockets grow deeper
I’ll never get ahead
Always a day late, always a dollar short
They’ll take you under a broken wing
Destined to fail since seventeen seventy six
A power tripping indecesive nation
Don’t trade freedom for security
They’ll destroy our minds, but not our instincts
They’ll destroy our minds, but not our instincts
Solidating power by legalizing insanity
Fuck your desire for peace
They rape and pillage in your name

Traduction des paroles

Je suis Américain, mes poches vides se creusent
Je n'avancerai jamais
Toujours un jour de retard, toujours un dollar court
Ils te prendront sous une aile cassée
Devenir dépendant d'un gouvernement
Cela ne peut pas dépendre de lui même
Pouvez-vous imaginer la collision
Ils détruiront nos esprits, mais pas nos instincts
La société se décompose avec chaque percée scientifique
Pouvoir solidaire en légalisant la folie
Baise ton désir de paix
Ils violent et pillent en votre nom
Vous êtes contre l'avortement mais vous avez avorté vos rêves
Les banques privatisées mettent en œuvre une dictature
Les antipatriotes étendent le patriot act
Et constitutionals sont mis sur une liste de surveillance
Je suis Américain, mes poches vides se creusent
Je n'avancerai jamais
Toujours un jour de retard, toujours un dollar court
Ils te prendront sous une aile cassée
Destiné à échouer depuis dix sept soixante seize ans
Une nation indécise qui trébuche
N'échangez pas la liberté contre la sécurité
Ils détruiront nos esprits, mais pas nos instincts
Ils détruiront nos esprits, mais pas nos instincts
Pouvoir solidaire en légalisant la folie
Baise ton désir de paix
Ils violent et pillent en votre nom