Kim Thompsett — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under the Greenwood Tree
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under the Greenwood Tree » de Kim Thompsett.
Paroles
Under the greenwood tree, who loves to lie with me
And tune his merry note, unto the sweet bird’s throat
Come hither, come hither, come hither
Here shall we see no enemy
But winter and rough weather, but winter and rough weather
Under the greenwood tree, who loves to lie with me
And tune his merry note, unto the bird’s sweet throat
Come hither, come hither, come hither
Here shall we see no enemy
But winter and rough weather, but winter and rough weather
Who doth ambition shun, and loves to lie in the sun
Seeking the food he eats, and pleased with what he gets
Come hither, come hither, come hither
Here shall we see no enemy
But winter and rough weather, but winter and rough weather
Where wood and waters meet, by the hoarry willow’s seat
My love behoves him sweet, with dancers at his feet
Come hither, come hither, come hither
Here shall we see no enemy
But winter and rough weather, but winter and rough weather
Traduction des paroles
Sous l'arbre de greenwood, qui aime mentir avec moi
Et accordez sa joyeuse note, à la gorge de l'oiseau doux
Viens ici, viens ici, viens ici
Ici nous ne verrons pas d'ennemi
Mais l'hiver et le mauvais temps, mais l'hiver et le mauvais temps
Sous l'arbre de greenwood, qui aime mentir avec moi
Et accordez sa joyeuse note, à la douce gorge de l'oiseau
Viens ici, viens ici, viens ici
Ici nous ne verrons pas d'ennemi
Mais l'hiver et le mauvais temps, mais l'hiver et le mauvais temps
Qui doth ambition shun, et aime se coucher au soleil
Cherchant la nourriture qu'il mange, et satisfait de ce qu'il obtient
Viens ici, viens ici, viens ici
Ici nous ne verrons pas d'ennemi
Mais l'hiver et le mauvais temps, mais l'hiver et le mauvais temps
Là où le bois et l'eau se rencontrent, près du siège du saule rauque
Mon amour lui appartient doux, avec des danseurs à ses pieds
Viens ici, viens ici, viens ici
Ici nous ne verrons pas d'ennemi
Mais l'hiver et le mauvais temps, mais l'hiver et le mauvais temps