Kim Larsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kringsat Av Fjender
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kringsat Av Fjender » de Kim Larsen.
Paroles
Kringsat af fjender, gå ind i din tid
Under en blodig storm, vi dig til strid
Kan ske du spørg' i angst, udækket, åben:
«Hva' ska' jeg kæmpe med, hvad er mit våben?»
Kringsat af fjender, gå ind i din tid
Under en blodig storm, vi dig til strid
Kan ske du spørg' i angst, udækket, åben:
«Hva' ska' jeg kæmpe med, hvad er mit våben?»
Stilt går granaternes glidende bånd
Stands deres drift mod død, stands dem med ånd
Krig er foragt for liv, fred er at skabe
Kast dine kræfter ind — det onde skal tabe
Ædelt er mennesket, jorden er rig
Findes her sult og nød, skyldes det svig
Ja, ja, i livets navn skal uret falde
Solskin og brød og ånd ejes af alle
Dette er løftet vort fra søster til bror:
«Vi skal bli' gode mod menneskenes jord
Vi vil ta' vare på skønheden, varmen
Som om vi bar et barn varsomt på armen»
Traduction des paroles
Kringsat d'ennemis, allez dans votre temps
Au cours d'une tempête sanglante, nous vous soutenir
Peut arriver vous demandez ' dans l'anxiété, découvert, ouvert:
"Avec quoi je me bats, Quelle est mon arme?»
Kringsat d'ennemis, allez dans votre temps
Au cours d'une tempête sanglante, nous vous soutenir
Peut arriver vous demandez ' dans l'anxiété, découvert, ouvert:
"Avec quoi je me bats, Quelle est mon arme?»
Va tranquillement les liens coulissants de grenades
Arrêtez leur dérive vers la mort, arrêtez-les avec l'esprit
La guerre est le mépris de la vie la paix est de créer
Jetez vos forces-le mal doit perdre
Noble est l'homme, la Terre est riche
Si la faim et la détresse se trouvent ici, c'est à cause de la fraude
Oui, oui, au nom de la vie, l'injustice tombera
Le soleil et le pain et l'esprit appartiennent à tous
C'est la promesse Notre de Soeur à frère:
"Nous serons bons pour la terre des hommes
Nous prendrons soin de la beauté, de la chaleur
Comme si on portait un enfant sur le bras»