Kim Larsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dreamer (Remastret)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dreamer (Remastret) » de Kim Larsen.
Paroles
Diddi-bi-dib-bib
Hanging from a high wire
Diddi-bi-dib-bib
The street’s on fire
Diddi-bi-dib-bib
I’m falling yes I’m falling into nowhere
Diddi-bi-dib-bib
I’m slipping but no, no, no, nobody seems to care
Seems to care, seems to care, seems to care
Dreamer it’s time to wake
Dreamer it’s getting late
Dreamer it’s time to move on
Dreamer the dream is gone
Diddi-bi-dib-bib
There’s a moon-dog howling
Diddi-bi-dib-bib
At the exit of a twelve-lane highway
Diddi-bi-dib-bib
I would like to stop and be a little friendly
Diddi-bi-dib-bib
But the gas in my Toyota’s running empty
Empty, empty, empty
Dreamer it’s time to wake up
Dreamer the dream is gone
Dreamer it’s time to move on
Dreamer the dream is gone
Huh, huh, huh, huh, huh, huh
Diddi-bi-dib-bib
There’s a wolf-man behind me
Diddi-bi-dib-bib
He’s been tracking me I hope he doesn’t find me
Diddi-bi-dib-bib
I’m running yes I’m running but I get nowhere
Diddi-bi-dib-bib
Everytime I turn around he is standing there
Standing there, standing there, standing there
Dreamer it’s time to wake up
Dreamer the dream is gone
Dreamer it’s time to move on
Dreamer the dream is gone
Dreamer it’s time to wake up
Dreamer it’s time to wake up
Dreamer-mer-mer-mer-mer-mer-mer
Dreamer it’s getting late
Dreamer it’s time to wake
Traduction des paroles
Diawara-bi-dib-bib
Suspendu à un fil haut
Diawara-bi-dib-bib
La rue est en feu
Diawara-bi-dib-bib
Je tombe Oui je tombe dans nulle part
Diawara-bi-dib-bib
Je glisse mais non, non, non, personne ne semble s'en soucier
Semble de soins, semble de soins, semble de soins
Rêveur il est temps de se réveiller
Rêveur il se fait tard
Rêveur, il est temps de passer
Rêveur le rêve est parti
Diawara-bi-dib-bib
Il y a un lune des hurlements de chien
Diawara-bi-dib-bib
À la sortie d'une autoroute à douze voies
Diawara-bi-dib-bib
Je voudrais m'arrêter et être un peu amical
Diawara-bi-dib-bib
Mais l'essence de Ma Toyota est vide
Vide, vide, vide
Rêveur il est temps de se réveiller
Rêveur le rêve est parti
Rêveur, il est temps de passer
Rêveur le rêve est parti
Hein, hein, hein, hein, hein, hein
Diawara-bi-dib-bib
Il y a un loup-garou derrière moi
Diawara-bi-dib-bib
Il me traque j'espère qu'il ne me trouvera pas
Diawara-bi-dib-bib
Je cours Oui je cours mais je n'arrive à rien
Diawara-bi-dib-bib
Chaque fois que je me retourne il est là
Là, debout, debout, debout
Rêveur il est temps de se réveiller
Rêveur le rêve est parti
Rêveur, il est temps de passer
Rêveur le rêve est parti
Rêveur il est temps de se réveiller
Rêveur il est temps de se réveiller
Rêveur-mer-mer-mer-mer-mer-mer
Rêveur il se fait tard
Rêveur il est temps de se réveiller