Kim Larsen & Kjukken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sommeren Er Gået
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sommeren Er Gået » de Kim Larsen & Kjukken.
Paroles
Sommeren er gået, bladene de falder
Fuglen den er fløjet sin vej
Jeg ka' høre en stemme, der kalder
Et sted inde i mig
Nu ska' vi gå (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Nu ska' vi gå (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Alt for længe sad vi her og ventede
Ventede på ingenting
Købte kaffe, som tjenerne de hentede
Indtil tiden gik i selvsving
Nu ska' vi gå (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Nu ska' vi gå (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ingen ved, om vi kommer tilbage
Eller hvor vi ska' hen
Men måske de lange sommerdage
Vil bringe os sammen igen
Indtil da vil vi tude
Som dampskibe på Kattegat
Stå og blinke til hinanden
Som fyrtårne i den mørke nat
Nu ska' vi gå (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Nu ska' vi gå (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sommeren er gået, bladene de falder
Fuglen den er fløjet sin vej
Jeg ka' høre en stemme, der kalder
Et sted inde i mig
Nu ska' vi gå (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Nu ska' vi gå (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Nu, ska', vi, gå) Nu ska' vi gå
(Nu, ska', vi, gå) Nu ska' vi gå
(Nu, ska', vi) Ska' vi
Traduction des paroles
L'été est passé, les feuilles de l'automne
L'oiseau a volé son chemin
Je peux entendre une voix qui appelle
Quelque part à l'intérieur de moi
Nous passons maintenant (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Nous passons maintenant (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Trop longtemps nous nous sommes assis ici à attendre
D'attente pour rien
Acheté du café, que les serveurs ils ont ramassé
Jusqu'à ce que le temps passait
Nous passons maintenant (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Nous passons maintenant (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Personne ne sait si nous reviendrons
Ou de où nous allons
Mais peut être les longues journées d'été
Nous ramènera ensemble
Jusque là nous pleurerons
Comme des bateaux à vapeur sur Kattegat
Stand et clin d'oeil à chaque autre
Comme des phares dans la nuit noire
Nous passons maintenant (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Nous passons maintenant (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
L'été est passé, les feuilles de l'automne
L'oiseau a volé son chemin
Je peux entendre une voix qui appelle
Quelque part à l'intérieur de moi
Nous passons maintenant (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Nous passons maintenant (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Maintenant, allons-nous) maintenant allons-nous aller
(Maintenant, allons-nous) maintenant allons-nous aller
(Maintenant, ska', vi) Ska'vi