Kim Larsen & Kjukken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hippopotamus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hippopotamus » de Kim Larsen & Kjukken.
Paroles
Den svømmer i en flod, men de kalder den en hest
Hva' den er, det ved den sikkert bedst selv
Per definition er den ikke særlig fin
Men den har dog et navn på latin:
Hippopotamus (Hippopotamus)
Hippopotamus (Hippopotamus)
Den går for at være en hyggelig fyr
Når den sådan lunter afsted
Men ser den rødt bli’r den vild som et tyr
Især hvis familien er med
Hippopotamus (Hippopotamus)
Hippopotamus (Hippopotamus)
De si’r, en krokodille ka' være pervers
Et næsehorn ka' gå amok
Men stakkels den der kommer på tværs
Af en flodheste flok
Hippopotamus (Hippopotamus)
Hippopotamus (Hippopotamus)
Wap, wap, wau (Du-du-di-dup)
Wap, wap, wau (Hah, hah)
Wap, wap, wau (Du-du-di-dup)
Wap, wap, wau (Hah, hah)
Moralen den er nem at forstå
Selv for de flossede
De fredelige dyr ska' man ikke pisse på
For så bli’r de tossede
Hippopotamus (Hippopotamus)
Hippopotamus (Hippopotamus)
Hippopotamus (Hippopotamus)
Hippopotamus (Hippopotamus)
Wap, wap, wau (Du-du-di-dup)
Wap, wap, wau (Hah, hah)
Wap, wap, wau (Du-du-di-dup)
Wap, wap, wau (Hah, hah)
Wap, wap, wau
Wap, wap, wau (Hah, hah)
Traduction des paroles
Il nage dans une rivière, mais ils l'appellent un cheval
Ce qu'il est, je suis sûr qu'il connaît le mieux
Par définition ce n'est pas très agréable
Mais il a un nom en latin:
Hippopotame (Hippopotame)
Hippopotame (Hippopotame)
Ça va être un gars sympa
Quand il renifle si loin
Mais s'il a l'air rouge, ce sera sauvage comme un taureau
Surtout si la famille est avec
Hippopotame (Hippopotame)
Hippopotame (Hippopotame)
Ils disent qu'un crocodile peut être un pervers
Un rhinocéros peut devenir fou
Mais pauvre celui qui vient à travers
D'un troupeau d'hippopotames
Hippopotame (Hippopotame)
Hippopotame (Hippopotame)
Wap, wap, wau (Du-DU-di-DUP)
Wap, wap ,wau (Ah, ah)
Wap, wap, wau (Du-DU-di-DUP)
Wap, wap ,wau (Ah, ah)
La morale c'est facile à comprendre
Même pour les effilochés
Tu n'as pas à pisser sur les animaux paisibles
Car il sera fou
Hippopotame (Hippopotame)
Hippopotame (Hippopotame)
Hippopotame (Hippopotame)
Hippopotame (Hippopotame)
Wap, wap, wau (Du-DU-di-DUP)
Wap, wap ,wau (Ah, ah)
Wap, wap, wau (Du-DU-di-DUP)
Wap, wap ,wau (Ah, ah)
Wap, wap, wau
Wap, wap ,wau (Ah, ah)