Kim Larsen & Kjukken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fru Fortuna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fru Fortuna » de Kim Larsen & Kjukken.
Paroles
Så den anden dag, da jeg var ude at gå
Gik jeg ind i Fru Fortuna
Jeg sagde, undskyld lunefulde miss Luna
Der er noget som jeg længe har villet
Spørge Dem om
Hvis det nu var, kunne jeg så få et svar
Hvorfor er verden så bunduretfærdig
Der er noget der jeg ikke kan forstå
Hvorfor skal nogen hoppe på tungen
Hvorfor er lykken kun for de få
Her er hvad hun sagde, og til dommedag
Vil jeg huske hvert et ord
Som hun sagde, da hun kom og satte sig ved
Mit bord
Hør nu her min ven, hvis at lykken den
Var for alle og enhver
Så var der ikke plads til tårer mere
Derfor er verden så bunduretfærdig
Er det så svært at forstå
Derfor må nogen hoppe på tungen
Derfor er lykken kun for de få
Hvorfor er verden så bunduretfærdig
Hvorfor er lykken kun for de få
Traduction des paroles
Puis l'autre jour, quand je me promenais
Je suis allée voir Mme Fortuna
J'ai dit, désolé volage Mlle Luna
Il y a quelque chose que je voulais depuis longtemps
Demandez-leur
Si c'était le cas, Pourrais-je avoir une réponse
Pourquoi le monde est si sombre
Il y a quelque chose que je ne peux pas comprendre
Pourquoi quelqu'un devrait sauter sur la langue
Pourquoi le bonheur est il seulement pour quelques uns
Voici ce qu'elle a dit, et pour l'apocalypse
Je me souviendrai de chaque mot
Comme elle l'a dit quand elle est venue et s'est assise par
Ma table
Maintenant, écoutez, mon ami, si ce bonheur le
Était pour tout le monde
Puis il n'y avait plus de place pour les larmes
C'est pourquoi le monde est si sans fondement
Est-ce si dur à comprendre
C'est pourquoi quelqu'un doit sauter sur la langue
Par conséquent le bonheur n'est que pour quelques uns
Pourquoi le monde est si sombre
Pourquoi le bonheur est il seulement pour quelques uns